Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zaradczy
Tłumaczenie hasła "zaradczy" na angielski
remedy
Sugestie
Dnia 7 czerwca 2006 r. strony przedłożyły zmieniony pakiet zaradczy.
On 7 June 2006, the parties submitted a revised remedy package.
Po rozległych dyskusjach z Komisją strony następnie przedstawiły zmieniony pakiet zaradczy dnia 5 kwietnia 2006 r. Zmieniony pakiet zaradczy został poddany próbie rynkowej z udziałem stron trzecich.
After extensive discussions with the Commission, the parties subsequently submitted a revised remedy package on 5 April 2006. The revised remedy package was the subject of a market test with third parties.
Jeśli będziesz mi ciągle zadawać pytania, mój protokół zaradczy zacznie wariować.
And I should warn you, you keep asking me questions, and my Countermeasure Protocol will initiate.
Przypomina się także, że skuteczność środków - a przez to także ich zaradczy wpływ na niekorzystną sytuację przemysłu wspólnotowego - została istotnie ograniczona przez fakt, że zobowiązania nie były realizowane właściwie, jak wskazano w motywie 135.
It is further reminded that the efficiency of the measures, and thereby their remedial effect on the injurious situation of the Community industry, was severely undermined by the fact that the undertakings did not properly function, as referred to in recital 135.
Te prądy mogłyby uszkodzić statek, a on nie miał pojęcia, jak długo musi przetrwać statek zaradczy, aby spełnił swą misję.
The maelstrom of forces could damage his ship. He couldn't guess how long the seeder ramship must survive to accomplish his mission.
Zatem, NYSDEC rozwija szkic planu oczyszczania, nazwany "Proposed Remedial Action Plan" (zaproponowany zaradczy plan akcji).
NYSDEC then develops a draft cleanup plan, called a "Proposed Remedial Action Plan".
Pozostałe wyniki
Po stwierdzeniu wycieku podjęto środki zaradcze.
After finding out the leakage, the remedial measures were taken.
Państwa Członkowskie mogą żądać zwrotu kosztów za działania zapobiegawcze i zaradcze.
Member States may seek to recover the costs for preventive or remedial actions.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
