Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

zalegalizować

Tłumaczenie hasła "zalegalizować" na angielski

legalize

legalise

legitimize

decriminalize

Prowadzi walkę, by zalegalizować germinalną terapię genową dla ludzi.

I mean, she's leading the fight to legalize germline gene therapy in humans.

W następnym miesiącu w ratuszu forsują ustawę, żeby zalegalizować dystrybutory w maszynach do gier.

Next month, state house is passing a bill to legalize a distributor's cut on gaming machines.

Łatwiej będzie je zalegalizować, co pozwoli włączyć je w system kontroli bezpieczeństwa.

It will be easier to legalise them so that they can be integrated into the security control system.

Kancelaria pomoże dokonać wszelkich czynności niezbędnych, aby zalegalizować pobyt czasowy cudzoziemca w Polsce.

Our law firm will help you to take all steps required to legalise a foreigner's temporary residence in Poland.

Twój brat -- Pracował bardzo ciężko, aby zalegalizować waszą rodzinną firmę.

Your brother - he's been working really hard to legitimize your family business.

Kochani, zebraliśmy się tu, żeby zalegalizować związek między tą piękną kobietą, a mężczyzną, który...

Dearly beloved, we are gathered here today to legitimize the fornication between this beautiful woman and this man, who...

I uważam, że powinniśmy zalegalizować narkotyki.

And I think we should legalize drugs.

Nie było czasu, żeby zalegalizować nasz związek.

There was no time to legalize our relationship.

Wiedząc, że mimo zakazów mieszkańcy nadal obstawiali zakłady, rząd postanowił zalegalizować grę i wprowadził podatek od zakładów.

Knowing that despite the bans, residents continued to place bets, the government decided to legalize the game and introduced a betting tax.

Ważne jest również, aby doskonale zalegalizować umowy z klientami.

It is also important to perfectly legalize contracts with customers.

Gangsterzy, którzy zdołali przeżyć i zalegalizować swoje biznesy stali się szanowanymi biznesmenami.

Gangsters who survived and managed to legalize their business became respectable businessmen.

Trzeba zalegalizować narkotyki, żeby wygrać tę wojnę.

You have to legalize drugs to win that war.

Są ofiarami politycznego systemu, który zinstytucjonalizował, a teraz próbuje zalegalizować pozasądowe karanie.

They are victims of a political system that has institutionalized - and has attempted to legalize - extrajudicial punishment.

Ustawodawca postanowił jednak wyjść naprzeciw ich trudnościom i zalegalizować instytucję prokury łącznej niewłaściwej.

The legislator, however, to help the entrepreneurs in this respect, decided to legalize the joint irregular proxy.

Jakie wymogi należy spełnić, aby zalegalizować dokumenty?

What requirements need to be fulfilled in order to legalize documents?

Trzeba zalegalizować crack, żebym mógł palić go cały czas.

We should legalize crack So that I can smoke it all...

Wyposaża altanę i wybrać meble do ogrodu Idziemy do ważnego momentu pracy na daczysite - zalegalizować teren rekreacyjny.

Equips gazebo and choose furniture for garden We go to an important moment of the work on the dachasite - legalize recreational area.

Rodzina Milà musiała finalnie zapłacić 100.000 peset, aby zalegalizować budowę.

The Milàs ended up having to pay 100,000 pesetas to legalise the building.

Bardzo się cieszę, że przywódcy Serbii mimo wielu cierpkich słów na początku spróbowali zalegalizować i zneutralizować sytuację celem dania szansy misji EULEX.

I am very pleased that the leaders of Serbia, despite their many harsh words at the beginning, have attempted to legalise and neutralise the situation in order to give the EULEX mission a chance.

Cokolwiek to będzie musicie utworzyć odpowiednią fundację i spróbować zrobić to teraz, wtedy także będziemy mogli to zalegalizować.

Whatever it is, you make a proper trust like that and try to make it up now, then we may legalize it also.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 173. Pasujących: 173. Czas odpowiedzi: 100 ms.