Skoro ta sprawa rozszerzyła swój zakres, przydzielam dodatkowego inspektora.
As this case has gotten unexpectedly larger in scope, I'm assigning an additional inspector.
Jest to 23 bitowy zakres dostępnych adresów.
This range has 23 bits of available address space.
Należy dostatecznie udokumentować "normalny zakres".
The 'normal range' should be adequately documented.
W przypadku układu modułowego może być określony zakres.
A range can be specified in case of modular arrangement.
Dokładny zakres ewentualnych dalszych ograniczeń nie jest obecnie znany.
The precise scope of any such further restrictions is currently unclear.
Zapewniłoby to otwarty zakres przy jednoczesnym rozróżnianiu między poszczególnymi kategoriami.
This would ensure an open scope while allowing differentiation between different categories.
Standardy techniczne mają wyjątkowo złożony i niejednorodny zakres.
The scope and extent of technical standards are particularly complex and heterogeneous.
Jednakże ograniczony zakres tego załącznika spowodował pewne problemy w praktyce.
However, the restrictive scope of this Annex has led to certain problems in practice.
Komisja sporządza wieloletnie programy współpracy i określa ich zakres zastosowania.
The Commission shall draw-up the multi-annual cooperation programmes and specify their scope.
To zdjęcie przesłane przez NGA daje nam szerszy zakres.
And this picture, provided by N.G.A., gives us a broader scope.
Ten zakres postępowania w przyszłości wyznacza zakres osądzenia sprawy.
The scope of proceedings will in the future determine the scope of adjudication of the case.
Oryginalny zakres DHCP obejmuje pełny adresowalny zakres pojedynczej sieci IP określonej klasy adresów.
The original scope includes the full addressable range for a single IP network of a specified address class.
Użyjcie Pokaż zakres... jeśli chcecie przejrzeć określony zakres zmian.
Use Show Range... if you want to view a specific range of revisions.
Zakres metod badawczych kopiuje zakres działalności organów certyfikacyjnych.
The range of test methods follows the scope of activities performed by the certification bodies.
Funkcja TRANSPONUJ zwraca pionowy zakres komórek jako zakres poziomy lub odwrotnie.
The TRANSPOSE function returns a vertical range of cells as a horizontal range, or vice versa.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
