Proces ten powinien być zakończony do końca bieżącego roku obrotowego.
The process should be completed by the end of this financial year.
Nie wiemy kiedy cały proces będzie zakończony.
We don't know when the whole process will be completed.
Wszystkie zakłady na zakończony set zostaną odpowiednio rozliczone.
All bets on a completed set will be settled accordingly.
Po otrzymaniu numeru karty rabatowej proces aktywacji uznany jest za zakończony pomyślnie.
After receiving the discount card number, the activation process is considered successfully completed.
Każdy rozdział zakończony jest podsumowaniem, które pomaga zebrać wszystkie najważniejsze informacje.
Every chapter is finished with summary which helps to gather all the most important information.
Proces przejścia fazowego całej organizacji został zakończony.
The phase transition process of the entire organization has ended.
Po wyłączeniu zasilania elektrycznego wtrysk zostaje zakończony.
After disconnection of the power supply, injection is finished.
Proces szyfrowania lub deszyfrowania partycji/dysku systemowego nie został zakończony.
The process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed.
Projekt został zakończony pomyślnie i w zaplanowanym czasie.
The project has been completed successfully and within the scheduled time frame.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
