Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zadedykować

Tłumaczenie hasła "zadedykować" na angielski

make this out to
make it out to
address it
Możesz zadedykować następną książkę dla mnie.
You can dedicate your next book to me.
Chciałabym zadedykować tę piosenkę moim mamom.
I want to dedicate this song to my moms.
Chciałam zadedykować tę piosenkę mojemu nieśmiałemu chłopakowi.
I wanted to dedicate this song to my shy boyfriend.
Będziemy zadedykować piosenkę dla niego, w wiersze.
We will dedicate a song for him, in our poems.
Chcę zrobić teraz coś wyjątkowego, i zadedykować to mojemu przyjacielowi.
I want to do something kind of special right now and dedicate it to a friend of mine.
Sukces w tym jednym z najtrudniejszych rajdów świata chciałbym zadedykować mojemu tacie, który niedawno obchodził urodziny.
I would like to dedicate the success in one of the most difficult rallies in the world to my father who had his birthday recently.
Najpierw usłyszałam tę wiadomość, potem wymyśliłam te piękne melodie, zdecydowałam się więc zadedykować tę piosenkę mojej nauczycielce.
I first heard the news, and then came up with these beautiful melodies, so I decided to dedicate this song to my teacher.
Zwycięzcy mogą zadedykować swoją grę organizacjom pomocowym ze swoich regionów.
The winners can dedicate their performance to chosen aid agencies from their regions.
W każdym momencie wesela goście mają wpływ na charakter imprezy, mogą poprosić o ulubiony utwór i zadedykować go wybranej osobie.
At any time the wedding guests have an impact on the nature of the event, they may ask for a favorite song and dedicate it to a selected person.
Każdą parę postanowiłam zadedykować osobnej Gracji.
Each pair decided to dedicate a separate Graces.
Może mógłbyś kiedyś coś dla mnie zadedykować?
Maybe you could dedicate something to me?
Powinnam zadedykować komuś ten kawałek, nie?
I should dedicate this, right?
Myślę, że te słowa warto zadedykować każdemu z nas tu dzisiaj - sportowcom, politykom i kibicom.
I think that we can dedicate these words to all of us today - sportsmen, politicians and fans.
Zdecydowaliśmy się zadedykować naszą coroczną Galę Muzyki Filmowej ulubionym animacjom.
We decided to dedicate our annual Film Music Gala to all-time favourite animations.
Chcę napisać następną, wspaniałą biografię Hillary Clinton, i zadedykować ją mojej córce.
I want to write the next great biography on hillary clinton, And dedicate it to my daughter.
Chciałam uchwycić zapach majestatycznego Aleppo w ich łzach i zadedykować im ten artykuł, lub tym z nich, którzy są jeszcze z nami, ponieważ wielu straciło życie, broniąc wolności.
I wished I could catch the scent of majestic Aleppo in their tears, and dedicate this article to them, or to those among them who are still with us, as many of these revolutionists have died defending freedom.
Chcę zadedykować ten film mojemu tacie, Homerowi.
I want to dedicate this film to my father, Homer.
Twórca "Eroiki" był jednak pod ogromnym wrażeniem umiejętności francuskiego wirtuoza i postanowił zadedykować mu jedną ze swych sonat skrzypcowych.
Yet the composer of 'Eroica' was hugely impressed by the skills of the French virtuoso and decided to dedicate one of his violin sonatas to him.
Temat kolejnej Synergii chcielibyśmy zadedykować uzdrawaiającej mocy muzyki i dźwięku.
We would like to dedicate the main theme of our next party to the healing power of music and sound.
Pani i panowie, chciałbym zadedykować ten wieczór Shyamowi
Ladies and gentlemen, we dedicate this evening to Shyam
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 166. Pasujących: 166. Czas odpowiedzi: 83 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200