Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zaczerpnąć

Tłumaczenie hasła "zaczerpnąć" na angielski

get some
draw
take
breath
gather
breathe
recharge
for some fresh

Sugestie

124
96
Rewelacyjne miejsce by zaczerpnąć ciszy i spokoju, świeżutkiego...
Excellent place to get some peace and quiet, the fresh...
Zawsze możesz zaczerpnąć wiedzy z różnych źródeł.
You can always get some knowledge from different sources.
Niech da nam zaczerpnąć wody ze źródła.
He must let us draw the water from the well.
Inspiracje możesz zaczerpnąć z naszego bloga.
You can draw inspiration from our blog.
Miał możliwość podciągnąć się i zaczerpnąć krótkiego oddechu.
He was able to lift himself up and take short breaths.
Chciałem tylko zaczerpnąć chwili i posmakować słodyczy zwycięstwa.
I just wanted to take a moment and bask in the sweetness of victory.
Albo otworzył okno, żeby zaczerpnąć trochę powietrza.
Or he opened the window to get some air.
Zechce pan zaczerpnąć ze mną porannego powietrza?
Would you care to take the morning air with me?
Po wykonanej serii możemy zaczerpnąć łyk wody lub carbo z dedykowanego, poręcznego bidonu.
After a completed series of exercises, you can take a sip of water or carbo drink from a handy dedicated water bottle.
Powiedziawszy o braterstwie jako o arce pokoju, chciałbym teraz zaczerpnąć inspirację z drugiego obrazu, jakim jest otaczająca nas pustynia.
Having spoken of fraternity as an ark of peace, I now want to take inspiration from a second image, that of the desert which surrounds us.
Udostępniam wam także linki gdzie będziecie mogli zaczerpnąć informacji na temat marki, oraz samej projektantki.
You also publish the links where you can get some information about the brand, and the same designer.
Tworząc recepturę dla tej herbatki, postanowiliśmy zaczerpnąć z wielowiekowej tradycji picia aromatycznych napojów rozgrzewających.
When creating the recipe for this tea we decided to draw on the centuries-old tradition of drinking warming aromatic alcoholic beverages.
Przyszła ona, aby zaczerpnąć wody.
She had come to draw water.
W czasie trwania wydarzenia można było również zaczerpnąć porad od makijażysty, fryzjera i dieteteczki.
During the event our guest could also get some tips from a makeup artist, hairdresser and dietetic.
Witajcie Kochani po długiej przerwie w pisaniu, wracam pełna energii, którą udało mi się zaczerpnąć na pięknej i malowniczej Ibizie.
Welcome Dear after a long break in writing, I come back full of energy that I was able to draw on the beautiful and picturesque island of Ibiza.
Chcielibyśmy zaczerpnąć z jego nauczania, tak ważnego dla Polaków.
We would like to draw from his teaching that is so important to Poles.
Powiedziała Małgosi "Musisz zaczerpnąć wody i ugotować coś smacznego dla swojego brata a kiedy się utuczy zjem go".
She said to Gretel, "You must draw water and cook something nice for your brother and when he's fattened up I'll eat him".
Chciałem zaczerpnąć trochę powietrza, wyprostować nogi, mamo.
I wanted to... get some... I... Stretch my legs, Mama.
Muszą zaczerpnąć z niepamięci Lete - by oprzeć się rwącym nurtom Styksu.
They must draw oblivion from Lethe to resist the rushing waters of the Styx.
Wyjdźmy na zewnątrz, zaczerpnąć trochę powietrza.
Let's go outside, we'll get a little air.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 395. Pasujących: 395. Czas odpowiedzi: 117 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200