Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zaalarmować

Tłumaczenie hasła "zaalarmować" na angielski

alert
alarm
Nie możemy go spłoszyć ani zaalarmować jego ludzi.
Cannot afford to spook him or alert his men.
Wypełnij poniższy formularz, aby zaalarmować naszych programistów, którzy będą mogli zbadać problem.
Fill out the form below, and it will alert our programmers so they can investigate the problem.
Nie chcę wywoływać paniki czy zaalarmować.
I don't want to spread any panic or alarm.
Pozwala zaalarmować bliską osobę automatycznie, bez ingerencji człowieka.
It allows to alarm loved one automatically, without human interference.
Za pomocą przycisku z symbolem wykrzyknika możesz zaalarmować moderatorów do postu, który narusza reguły gry lub zachowania etycznego.
Using button with an exclamation point symbol you can alert the moderators for post that violates the rules of the game or ethical behavior.
Żaden z tych testów nie może wykluczyć nowotworu one jednak zaalarmować lekarza o potrzebie przeprowadzenia dalszych badań.
Neither of these tests can rule out prostate cancer; however, they can alert a physician to the need for further testing.
Jeśli jednak będziesz kontynuować jazdę i otrzymasz drugie ostrzeżenie, tempomat wyłączy się, aby Cię zaalarmować.
And if you continue driving and get a second warning, your cruise control is turned off in order to alert you.
Kobieta flirtująca z samotnym mężczyzną, musimy zaalarmować starszyznę kościoła!
A woman flirting with a single man? -We must alert the church elders.
Czujniki mogą szybko zaalarmować pracowników serwisowych, na przykład po aktywacji czujnika awarii.
Sensor alerts Sensors can quickly alert service staff, for example when a malfunction sensor activates.
Ofiarom udało się zaalarmować policjanta, który ruszył w pogoń za Ensztajnem.
Guests managed to alert a policeman who chased after him.
a ty możesz najwyżej zaalarmować media.
andallyou can do is alert the media.
Kiedy zorganizujemy konferencję prasową, żeby zaalarmować cały kraj?
When do we hold a press conference to alert the entire country?
Wtedy ona nie będzie już im tak ufać, żeby je zaalarmować.
Then she won't trust them enough to alert them.
Terroryzm, broń słabych, powinien nas zaalarmować, ale nie przerażać.
Terrorism, the weapon of the weak, should alert us, not frighten us.
Brak butelki bez napełnienia, urządzenie może zatrzymać się automatycznie i zaalarmować, gdy butelki zostaną zablokowane.
No bottle no filling, the machine can stop automatically and alarm when bottles get blocked.
Najgorsze są jednak psy, które pomimo całkowitej ciemności potrafią z daleka wyczuć obecność człowieka i zaalarmować strażników.
The worst, however, are the dogs that despite the pitch darkness can sense the presence of a person from afar and alert the guards.
Krwiomocz pojawia się w początkowych stadiach, przez długi czas mogą pozostawać ślady krwi w moczu, co powinno zaalarmować pacjenta.
Hematuria appears in the initial stages, there may be traces of blood in the urine for a long time, which should alert the patient.
Czy wystarczy, żeby zaalarmować policjantów na zewnątrz?
Enough to alert the police outside?
Prawidłowo wdrożone reguły, według zasady "3K", mogą uchronić organizację przed kradzieżą plików, co więcej - zaalarmować o takiej próbie administratora.
Properly implemented rules, according to the "3K" principle, can protect the organization against theft of files, and what's more - alert you to such an administrator attempt.
Próba włamania się do policyjnej bazy danych może zaalarmować Samarytanina.
(finch) any attempt to hack the police database May alert samaritan to my presence.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 153. Pasujących: 153. Czas odpowiedzi: 108 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200