Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: założyć

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

założenienn

Tłumaczenie hasła "założenie" na angielski

assumption

establishment

foundation

premise

idea

presumption

creation

presupposition

to assume

founding setting up set up establish establishing assumed creating

Sugestie

założenie rodziny 48

Przepraszam, ale to nieprzyzwoite założenie.

I'm sorry, but that's an offensive assumption.

Błędne założenie separacji poprzez odrzucenie symbiotycznych relacji życia.

The false assumption of separation through the rejection of the symbiotic relationship of life.

Zamknięcie celne plandeki pozwala na założenie plomb i bezproblemowy transport międzynarodowy.

Customs seals tarpaulins allows for the establishment of seals and hassle-free international transport.

Odmowa przekazania danych osobowych uniemożliwia założenie Konta Klienta.

Refusal to provide personal data shall prevent the establishment of the Client's Account.

Jego założenie datowane jest na okres późnego średniowiecza.

Its foundation is dated back to the period of the late Middle Ages.

1991 Prywatyzacja przedsiębiorstwa KOVENTA i założenie spółki prywatnej KORADO.

1991 Privatisation of the company KOVENTA and foundation of a private company KORADO.

Straszne założenie, za które przepraszam.

A terrible assumption for which I now apologise.

Musieliśmy tylko poprawić podstawowe założenie co do tej sprawy.

All we had to do was adjust one basic assumption about the case.

Chyba robi pani zbyt duże założenie.

You see, now you're making this rather large assumption.

Myślę, że to błędne założenie.

I think that this is a faulty assumption.

Przyjmujemy go jako podstawowe założenie - to nasza choreografia.

We take it as our basic assumption - this is our choreography.

Drugie założenie związane jest z przekazem tegoż roszczenia.

The second assumption is linked with the relaying of that claim.

Nie było ogólne założenie w starym społeczeństwie.

There was a general assumption in the old society.

Aby realizować to założenie, podejmujemy różne kroki.

To meet this assumption, we're taking a variety of steps.

Realizujemy to założenie poprzez prezentację najwybitniejszych polskich poetów.

We are pursuing this assumption by presenting the most eminent Polish poets.

Z braku informacji potwierdzających to założenie NDP powinny pozostać niezmienione.

In the absence of information confirming that assumption the MRLs should be kept unmodified.

Tytuł: Pomoc na założenie zakładu bioetanolu.

Title: Aid for the establishment of a bio ethanol plant.

To błędne założenie, doktor Brennan.

You make a faulty assumption, Dr. Brennan.

2002 założenie biura architektonicznego Archikon Dobrowolski APPA w Brzegu.

2002 foundation of the architectural office of Archikon Dobrowolski APPA in Brzeg.

Dzięki wypracowanym procedurom założenie spółki odbywa się błyskawicznie.

Thanks to the procedures we worked out, establishing a company is done immediately.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

założenie rodziny 48

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 5672. Pasujących: 5672. Czas odpowiedzi: 102 ms.