Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Ukochana musi na wysokiej wieży... siedzieć w oknie i rzewnie wzdychać .
His beloved has to sit in a high tower... by the window with a languid sigh
Uczył mnie jak dyszeć do mikrofonu i wzdychać , w taki sposób...
Well, for example, he told me how to breathe heavily into the microphone... and sigh
Panie i panowie, będziecie wzdychać i drżeć w osłupieniu.
Ladies and gentlemen, you'll gasp
Nie musicie wzdychać , moja matka przesadza.
You don't have to gasp
A mnie pozostaje wzdychać i cieszyć się pięknym słońcem które cudnie świeci mi przez okno.
And what remains for me is to sigh
Rozkosz! - gospodynie mogą krzyczeć, ale projektanci będą wzdychać .
Delight! - the housewives can exclaim, but the designers will sigh
Spróbuj zastosować kilka uprzednich prób z wyprzedzeniem, a następnie zacznij wzdychać w zdjęciach.
Try to apply a couple of doomed attempts in advance, and then start to sigh
Każdy szanujący się twórca poruszający temat kosmetyków koreańskich musiał go mieć i wzdychać na jego widok.
Every self-respecting creator mentioning the subject of Korean cosmetics had to have it and sigh
Mógłbym deklamować i chmurzyć się, ...wzdychać i brykać w dowolnej angielskiej tragedii czy komedii.
I could rant and storm... or sigh
Moje serce chce wzdychać niczym sygnaturka,
My heart wants to sigh
I będziesz ze mną wzdychać , kiedy będę smutny?
And will you sigh
Co czy ty wiesz mojego serca? ja nie mogę wzdychać -
What do you know of my heart? I can't sigh
Gdybym wygrała w loterii to bym kupiła wszystkie lalki, a tak zostanie mi wzdychać do wybranych lalek.
If I won the lottery I would have bought all the dolls, and so I will sigh
Będziesz wzdychać i gonić dla nas do roboty,
You'll sigh
Instrukcja 1 Przede wszystkim należy rozumieć, że dla triumfu sprawiedliwości nie wystarczy wzdychać i narzekać na los.
Instruction one To begin with, it should be understood that for the triumph of justice it is not enough to sigh
"Będą wzdychać ... niektórzy nawet umrą bo dziś wyglądasz... całkiem fantazyjnie"
They will sigh
W przeciwieństwie do wielu kompozytorów operowych, demonstrujących potęgę i moc ludzkiego głosu, on każe mu szeptać, kwilić, wzdychać , melorecytować.
Unlike many opera composers, demonstrating power and strength of human voice, he makes it whisper, whine, sigh
Planujesz siedzieć tu i wzdychać ?
You plan to stay here and sigh
Idź idź, wiatr będzie wzdychać
Go go, the wind will sigh
Bym mógł wiecznie wzdychać .
