Taka interakcja może wywołać nieodwracalne paradoksy.
That kind of interaction could cause profound causality paradoxes.
W tym stadium opętania woda święcona powinna wywołać gwałtowną reakcję.
At this stage of demon possession, the holy water should cause a violent reaction.
Ale eksplozja może wywołać nagły skok mocy...
I'm just not sure if the explosion could cause A sudden power surge...
Jeśli są prawdziwe, pana technologia może wywołać następną rewolucję energetyczną.
Well, if what I hear is true, your technology could trigger the next big energy revolution.
Rowki powinny wywołać turbulencje, ale to nie skutkowałoby większą odległością...
Dimples would cause turbulence, but that shouldn't result in greater distance...
Proponowane maksymalne dawki mogłyby wywołać niedopuszczalny wzrost zachorowalności na raka.
The proposed maximum doses would cause an unacceptable increase in the number of cancer cases.
Nawet rozkładające się szczątki wystarczą by wywołać awanturę.
But even these decaying remains are enough to trigger a confrontation.
Chciałeś wywołać wojnę między obu krajami i zarabiać miliony.
You wanted to trigger a war between both countries and make millions.
W rzadkim stopniu może wywołać niewydolność oddechową...
In rare cases, it can cause respiratory failure, but...
Kolejne kliknięcie w klawiaturę mogło wywołać następną katastrofę.
One more tap of that keyboard could have triggered another disaster.
Są to wymysły mające/podnieść oglądalność i wywołać histerię.
They are fabrications meant to boost ratings and cause hysteria.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
