Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: wysoka wytrzymałość wytrzymałość na rozciąganie wysoką wytrzymałość dużą wytrzymałość większą wytrzymałość

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

wytrzymałośćnf

Tłumaczenie hasła "wytrzymałość" na angielski

strength

endurance

durability

stamina

resistance

toughness

robustness

tenacity

ruggedness

resilience

sturdiness

fastness

rigidity

loadability

staying power

durable

Sugestie

Wartości określające wytrzymałość mechaniczną urządzenia sprzęgającego.

Values in respect of the mechanical strength of the coupling device.

Znacząco wzmocnią połączenie części i zapewnią maksymalną wytrzymałość projektu.

They will significantly strengthen the connection of parts and will provide maximum strength for the design.

Krzepka siła, wytrzymałość i zwinność to główne składniki na zwycięzce.

Sheer strength, endurance and agility are the major ingredients of a winner.

Wygięcie podłużne deski zwiększa jej wytrzymałość i ułatwia wykonywanie ewolucji.

Longitudinal flexion of the board increases its endurance and facilitates performing of the manouvers.

Większa wytrzymałość silnika obniży prawdopodobieństwo pożaru i uszkodzeń krytycznych.

The increased durability of the engine will also reduce the chances of fire and critical damage.

Urządzenie ograniczenia prędkości jest poddane badaniu na wytrzymałość zgodnie z procedurą opisaną poniżej.

The speed limitation device shall be submitted to a durability test following the procedure prescribed below.

Przede wszystkim zapewnia ogromną wytrzymałość oprócz nadludzkiej sprawności.

First of all, it provides you huge strength in addition to supernatural efficiency.

Poręcze i uchwyty mają odpowiednią wytrzymałość.

Handrails and handholds shall be of adequate strength.

Rm/t wyznacza wytrzymałość w temperaturze obliczeniowej.

Rm/t designates the ultimate strength at the calculation temperature.

Ich wzrok zawodzi, mają spowolniony refleks, zmniejszoną wytrzymałość.

Their eyesight is failing, they have slow reflexes, diminished strength.

Dodatkowa wytrzymałość metalowych stojaków na sufit zapewnia powłokę chromu lub niklu.

The additional strength of metal racks for the ceiling gives a coating of chromium or nickel.

Jest to materiał ultralekki, zapewniający niepowtarzalny komfort noszenia oraz wytrzymałość.

This kind of material is ultra-light, providing a unique comfort and durability.

Oczywiście gotowa konstrukcja jest masywna i droga, ale zapewnia maksymalną wytrzymałość ostrza.

Of course, the finished construction is massive and expensive, but it provides the ultimate strength of the blade.

Została dodana wytrzymałość oraz jakość budowy samych rakiet.

The durability and quality of the construction of the rockets were added.

Zanieczyszczenia takie jak woda, osady i cząsteczki przewodzące zmniejszają wytrzymałość dielektryczną oleju izolacyjnego.

Contaminants such as water, sediment and conducting particles reduce the dielectric strength of an insulating oil.

Płótno wzmacniające z włókna szklanego zapewnia dodatkową wytrzymałość i elastyczność powłoki.

The reinforcing canvas of fiberglass provides additional strength and flexibility to the coating.

S12000 posiada wyjątkową jakość i wytrzymałość.

S 12000 has an expectional quality and strength.

Poprawia także wytrzymałość lędźwi i odzyskuje funkcję stabilności, podtrzymywania i ochrony.

It also enhancing strength of lumbar and recovering its function of stability, supporting and protecting.

Nieregularna struktura naturalnego włókna roślinnego zapewnia niezbędną wytrzymałość włóknin typu spunlace.

The irregular structure of natural plant fiber provides the necessary strength of spunlace nonwoven fabrics.

Zwracamy szczególną uwagę na bezpieczeństwo i wytrzymałość naszych konstrukcji.

We pay special attention to safety and durability of our structures.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 7290. Pasujących: 7290. Czas odpowiedzi: 132 ms.