Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wyrównać

Tłumaczenie hasła "wyrównać" na angielski

align
level
settle
equalize
compensate for
even out
get even
offset
balance
equal
line up
equalise
corrected

Sugestie

168
Mam sprzęt, który pozwoli wyrównać przekaźniki znacznie dokładniej.
I've brought some equipment that should align those relays... much more precisely.
Najpierw musisz wyrównać powierzchnię, aby zainstalować dzienniki.
First you need to align the surface to install the logs.
Trzeba wyrównać teren, wybudować rampę.
We have to level the ground, build a ramp.
Mimo to musisz wyrównać, pomalować lub tapetować pozostałe ściany.
All the same, you have to level, paint or wallpaper the other walls.
Możecie jednocześnie osiągnąć swój cel i wyrównać stare rachunki.
I've got a chance for you to make and settle a score at the same time.
To pozwoliłoby wyrównać twoje rachunki z moim bratankiem.
That would settle your score with my nephew.
Wszystkie efekty można wyrównać w własne ustawienie łańcucha tworzenia podpisu dźwięku.
All of the effects can be aligned in your own chain setting to create your signature sound.
W przypadku dużych wad należy je uszczelnić szpachlą i dokładnie wyrównać powierzchnię.
In the presence of large defects, they must be sealed with putty and carefully level the surface.
W tym przypadku trzeba będzie wyrównać podłogi.
In this case, you will need to align floors.
Teraz musisz wyrównać wysokość lub szerokość obrazów.
Now you need to align the height or width of the images.
Po wybraniu odpowiedniego miejsca musisz wyrównać glebę.
After choosing the right place, you need to level the soil.
Jeśli wybrano okładkę wenecką, należy idealnie wyrównać ścianę i przeszlifować ją.
If a Venetian cover is selected, it is necessary to perfectly level the wall and sand it.
Wykorzystał pozycję, by wyrównać istotne zasoby i umieszczać je w kryminalnych organizacjach.
He used his position to align key resources and place them in bed with specific criminal organizations.
Ale tym razem, będę tutaj aby wyrównać szansę.
But this time, I'll be here to level the playing field.
To paranoiczna narcystka, która manipuluje prawem, by zyskać władzę i wyrównać porachunki.
She's a paranoid narcissist who manipulates the law to gain power and settle scores.
Zdecydowaliśmy się wyrównać szanse, mój szybki i wściekły znajomy...
We've decided to level the playing field on you, my fast and furious friend.
Zjawiłam się tu, by wyrównać rachunek.
I came to this hospital to settle a score.
Polecimy za Crichtonem... by wyrównać stare rachunki.
To follow Crichton, and settle old scores.
Po prostu staram się wyrównać szanse.
I don't, I'm just trying to even the odds.
A teraz mam wyjątkową przyjemność wyrównać nasze rachunki.
Now I have the unique pleasure of squaring our account.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1167. Pasujących: 1167. Czas odpowiedzi: 108 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200