Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

wyprowadzić się

Tłumaczenie hasła "wyprowadzić się" na angielski

move out

move away

Sugestie

się wyprowadzić 400

Zamierzam wyprowadzić się do apartamentu koło studia.

I'm going to move out to an apartment near the studio.

Dzięki temu możesz wyprowadzić się z domu babci.

That way, you can move out of your grandmother's house.

Ale musiał zostawić przyjaciół i wyprowadzić się od mamy.

But he had to leave all of his friends and move away from his mom. It's hard.

Będę musiał przejść na dietę, lub wyprowadzić się.

I must go on a diet or move away.

Będziesz mógł wyprowadzić się przed końcem swojej umowy.

You will be able to move out before the end of your contract.

To było trudne dla niej wyprowadzić się.

It was hard for herto move out.

Musiałam wyprowadzić się rano z mojego mieszkania.

I had to move out of my apartment this morning.

Sąd orzekł że musicie wyprowadzić się do 18-tego.

The court ruled that you have to move out by the 18th.

Słuchaj, nie możesz wyprowadzić się od mamy.

Listen, you can't move out of your mum's.

Dzięki mnie była w stanie wyprowadzić się od rodziców.

I'm the reason she was able to move out of her parents' house.

I w rezultacie, zdecydowałem wyprowadzić się z domu.

So, consequently, I've decided to move out of the house.

I, jeżeli dziewczyna próbuje wyprowadzić się...

And if a girl try to move out...

Musi pan wyprowadzić się do jutra, do południa.

You'll have to move out by, let's say, noon tomorrow.

Chcieliśmy wyprowadzić się z miasta i poprosiłam, żeby pokazał mi rodzinne strony.

We were looking to move out of the city and and I wanted him show me his old stomping ground.

Wiesz, pomyślałem, że dzięki tej nowej pracy mogę wyprowadzić się od rodziców.

I've been thinking, with this new job I can move out of my parent's house.

Zabrać swoje rzeczy i wyprowadzić się, ponieważ jesteśmy w separacji.

Get your stuff and move out, because we're separated.

Tomasz chciałby sprzedać resztę dobytku i wyprowadzić się ze wsi.

Tomasz would like to sell the rest of the estate and move out of the village.

Postanowiłam wyprowadzić się z dolnej części ciała i zamieszkać w oddechu.

I decided to move out from the lower part of the body and focus on breathing.

Jeśli nie przestanie Pani przychodzić, każe mi zostawić farmę i wyprowadzić się.

If you don't stop coming, she'll make me give up the farm and move away.

"Muszę wyprowadzić się z mojego mieszkania" - oznajmiłam nagle i odważnie.

"I have to move out of my apartment," I announced suddenly and courageously.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

się wyprowadzić 400

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 209. Pasujących: 209. Czas odpowiedzi: 108 ms.