Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wymrzeć
Tłumaczenie hasła "wymrzeć" na angielski
die out
become extinct
Nasi ludzie okazali się słabi... i zgodnie z prawem natury, powinni wymrzeć.
Our people turned out weak... and according to the laws of nature, they should die out.
Nasza rodzina może wymrzeć, ale nasza przerażająca historia będzie trwać.
Our family may die out, but our grisly story will continue.
Teoretycznie rzecz biorąc, obrona przed doznaniem losu przeznaczonego dla tych ludzi, którzy będą musieli wymrzeć wraz ze śmiercią obecnej cywilizacji ludzkiej, jest prosta.
Theoretically speaking, the defence against the experiencing of fate intended for those people, who will have become extinct together with the death of present human civilization, is simple.
W 1779 Buffon wspomniał, że amazonki fioletowe stały się bardzo rzadkie, wyjaśnił również, czemu mogły wymrzeć:
In 1779, Buffon stated that the Guadeloupe amazon had become very rare and why it may have become extinct:
W niektórych przypadkach ze względu na niesprzyjające warunki klimatyczne lub większą odporność miejscowej fauny i flory gatunki nierodzime mogą wymrzeć.
In some cases the climatic conditions may not be suitable or the local flora and fauna may be more resilient and the non-native species may die out.
A może nie jestem człowiekiem, może ludzie powinni wymrzeć, żeby nie było globalnego ocieplenia?!
Or maybe I am not a human, maybe people should die out so that there would not be global warming?
Naukowcy również przewidują, że 16000 zagrożonych gatunków na Ziemi może wymrzeć 100 razy szybciej niż poprzednio obliczano.,Znany harwardzki biolog Edward O Wilson, i inni naukowcy oceniają, że prawdziwe tempo wymierania gatunków jest między 1000-10000.
Scientists also now predict that the Earth's 16,000 endangered species may become extinct 100 times faster than previously thought. Eminent Harvard biologist Edward O. Wilson, and other scientists, estimate that the true rate of extinction is more
Niektóre organizmy mogą nawet zupełnie wymrzeć, co oznacza zmniejszenie bioróżnorodności.
Some organisms may be completely eliminated (which means a decrease in biodiversity).
Zresztą planeta nie powinna być zależna od czegoś tak kruchego, lepiej więc pozbyć się ich teraz niż później, kiedy wraz z roślinami mogłyby wymrzeć populacje wielkich zwierząt.
And it was good not to depend on something so fragile, and better to be rid of it now rather than later, when large animal populations might have died in the setback along with the plants.
Mamuty nie mogą wymrzeć, są największymi rzeczami na Ziemi.
Mammoths can't go extinct, they are the biggest things on earth!
Włosi, Szwedzi i całe życie na Ziemi musiałoby się dostosować albo wymrzeć.
The Italians, Swedes and all other life on Earth would need to adapt or face extinction.
Tak naprawdę, musieli wymrzeć setki tysięcy lat temu.
Louis- In fact they must have been gone hundreds of thousands of years.
Przykładowo, "korupcja jest rodzajem zbiorowego nałogu" jaki jest niemal niemożliwy do wytępienia, a stąd nosiciele korupcji muszą najpierw wymrzeć aby faktycznie mogła ona zaniknąć.
For example, "corruption is a kind of collective addiction" that is almost impossible to eradicate, and thus carriers of corruption must first become extinct for the corruption to really disappear.
"I zdecydował, że jego najlepsi ludzie muszą wymrzeć."
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
