Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wymarzyć

Tłumaczenie hasła "wymarzyć" na angielski

dream
imagine
ask for
wish for
have wished for
have asked for
have hoped for
ever imagined
have ever dreamed
ever wanted

Sugestie

101
Nie mogliśmy wymarzyć sobie piękniejszych zdjęć ślubnych!
We could not dream of more beautiful wedding photos!
Musiałam znaleźć sobie jakieś wytłumaczenie, wpisać to w scenariusz, wymarzyć co zdarzy się dalej.
I had to find some explanation for myself, to write it down into the script, dream what will happen further.
Nie moglibyśmy wymarzyć sobie piękniejszego dnia.
We couldn't imagine a more beautiful day.
Trudno wymarzyć sobie lepszą niż docent, który poprowadzi cię do celu.
Hard to imagine a better one than having the docent lead you right to your score.
Nie mógłbyś wymarzyć sobie lepszej dziewczyny.
You couldn't ask for a better girl.
Wzruszyliśmy się, że byliście skłonni dla nas zaryzykować własne życie i nie moglibyśmy wymarzyć sobie lepszych przyjaciół.
We're overwhelmed you all were willing to risk your own lives for ours, and we couldn't ask for better friends.
Nie potrafiłam wymarzyć sobie lepszego życia w moim najpiękniejszym śnie.
I couldn't have dreamed up a better life in my best night's sleep.
Zawsze zdumiewało mnie, jak architekt mógł wymarzyć sobie tak niezwykłe pomysły.
I've always wondered how an architect could have dreamed up such odd ideas.
Nie mogłam wymarzyć sobie lepszej modelki.
I couldn't imagine a better model.
Nie mogłam wymarzyć sobie lepszego miejsca na kolejną, nazwijmy ją "powrotną", sesję...
I could not imagine a better place for another, let's call it "im back" photo shot...
Lepszej lokalizacji w Krakowie wymarzyć sobie nie można.
You can not dream of a better location in Krakow.
On musi naprawdę mnie kochać, by wymarzyć mnie w ten sposób.
He must really love me to dream me up like this.
Oczywiście nasz syn jest naszym wymarzonym pierworodnym, nie mogłabym sobie nawet wymarzyć lepszego.
Of course, our son is our dream, I could not even dream of a better one.
To również działania mające na celu rozwój poziomu obsługi pasażerów oraz oferowane możliwości podróży - czego przykładem jest 101 pomysłów na podróż do... dokąd tylko sobie można wymarzyć.
It is also a number of actions taken to develop passenger services and travel opportunities - the example of which might be 101 ideas for travel to... any place you can only dream of.
Czy można wymarzyć sobie lepsze miejsce?
Can you imagine a better place? '
Kolorowe domki, magiczne widoki, zapach włoskich przysmaków i pyszne miejscowe wino, trudno wymarzyć sobie bardziej magiczny adres.
Colorful cottages, magical views, scent of Italian cusine and delicious local wine, it's difficult to dream of the more magical address.
Nauka przez zabawę - czy można wymarzyć sobie coś lepszego?
Learning through play - can you dream of something better?
Nie mógłbym wymarzyć wspanialszego zięcia dla siebie i wspanialszego męża dla mojej córki.
I could not have dreamed of having a grandchildren for myself and a better husband for my daughter.
Nie mogłam wymarzyć sobie lepszego miejsca na spędzenie tak wyjątkowego dnia!
I couldn't imagine a better place to spend this special day!
Z wyższych kondygnacji rozpościera się jedna z najpiękniejszych panoram na miasto, jakie można wymarzyć sobie we Wrocławiu.
The higher floors have one of the most beautiful panoramas of the city that you could dream of in Wrocław.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 82. Pasujących: 82. Czas odpowiedzi: 118 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200