Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wykonalny

Tłumaczenie hasła "wykonalny" na angielski

feasible
enforceable
workable
viable
doable
practicable
manageable
Zwrot działek jako takich nie byłby jednak wykonalny.
However, to return the plots as such would not be feasible.
Sprawdzamy czy projekt jest technicznie wykonalny.
We check if the project is technically feasible.
Sąd przesyła wykonalny europejski nakaz zapłaty powodowi.
The court shall send the enforceable European order for payment to the claimant.
Wykonanie musi dotyczyć instrumentu, który jest wykonalny.
Enforcement must be based on an instrument which is enforceable.
W celu zmniejszenie niepewności prawnej i zagrożeń gospodarczych mechanizm przyznawania wyłączeń powinien stać się bardziej wykonalny, jasny i przejrzysty.
To reduce legal uncertainty and economic risks the exemptions mechanism should become more workable, clear and transparent.
Uważam, że jest to niezły, wykonalny kompromis.
I think that this is a good, workable compromise.
Przewodniczący chce tylko wiedzieć Czy nalot jest wykonalny.
The Chairman only wants to know if the air raid is feasible.
Wydaje się, że kompromis jest wykonalny.
This compromise seems to be workable.
To ambitny, ale wykonalny plan.
It is an ambitious, but feasible, plan.
Ponieważ dostęp do opieki zdrowotnej wymaga jednocześnie wskaźników procesu i efektywności, potrzebny jest złożony, ale wykonalny system pomiaru.
Since healthcare access requires process and performance indicators simultaneously, a composite but feasible measurement system is needed.
Ponadto w celu przyspieszenia wykonania sąd, który wydał wyrok, będzie mógł uznać go za warunkowo wykonalny.
In addition, in order to speed up enforcement, the court that issued the judgment will be able to declare it provisionally enforceable.
To śmiały cel, ale wykonalny .
It's ambitious, but feasible goal.
Bez potrójnych helis molekuły ryb nie mogą być przekształcane w wykonalny produkt kosmetyczny.
Without the triple helices fish molecules cannot be transformed into a workable cosmetic product.
Gdy projekt zostanie uznany za wykonalny, bardziej szczegółowe szacunki są niezbędne do planowania projektu.
When the project is determined to be feasible, more detailed estimates are necessary for project planning.
Poniżej przedstawimy całkowicie realistyczny i wykonalny plan biznesowy dla restauracji, który będzie wymagał minimum kosztów.
Below, we will present a completely realistic and workable business plan for dining, which will require a minimum of costs.
Nic zaskakującego, ponieważ jest wygodny i ekonomicznie wykonalny.
Nothing surprising, because it is convenient and economically feasible.
Pierwszy przypadek użycia jest zasadniczo wykonalny i może przynieść korzyści większości podstawowych celów ludzi.
The first use case is basically feasible, and it can benefit most people's basic goals.
Projekt musi także być wykonalny i realistyczny.
The project must also be feasible and realistic.
Wybór dokonany przez użytkowników końcowych przy ustanawianiu ogólnych ustawień prywatności przeglądarki lub innej aplikacji powinien być wiążący i wykonalny względem osób trzecich.
The choices made by end-users when establishing its general privacy settings of a browser or other application should be binding on, and enforceable against, any third parties.
Wierzyciel ma prawo wykonać wykonalny dokument w ciągu 30 lat.
The creditor is entitled to enforce an enforceable instrument for up to 30 years.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 217. Pasujących: 217. Czas odpowiedzi: 111 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200