Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wydrążyć

Tłumaczenie hasła "wydrążyć" na angielski

hollow out
carve
drill 66,000
To dość materiałów wybuchowych, by wydrążyć Księżyc.
It's enough explosive to hollow out the moon.
Chcesz ze mną wydrążyć paru wieśniaków
Say, you want to go hollow out some villagers
Kazała mu wydrążyć swoje imię na siedzeniu.
She had him carve his name in the seat.
Powinniśmy to wydrążyć czy po prostu odskubywać?
Should we carve it or just chip off a corner?
Moi goście już tu jadą, a ja jeszcze muszę wydrążyć dynię na zupę.
MY GUESTS ARE ARRIVING, AND I STILL HAVE TO HOLLOW OUT THE PUMPKINS
Bo trzeba mu wydrążyć głowę.
You have to hollow out the head.
Wydrążyć ziarenka i wrzucić do miski.
Hollow out the seeds and toss into a bowl.
Mamy ukraść jego głowę i wydrążyć mu mózg.
We're about to steal his head and scoop out his brains.
Tego rodzaju rzeczy brzmi wydrążyć od nikogo prócz ciebie!
That kind of thing sounds hollow from anyone but you!
Tu trzeba było sporej ilości maszyn... żeby wydrążyć tunel jak ten.
It would take a serious piece of machinery... to drill a tunnel through this ice.
Jest bardzo ważne, by wydrążyć dokładną grubość drewna.
It' is essential to hollow out the precise amount and no more.
I została odłożona, ponieważ znalazłem to wydrążyć kilka dni temu.
I been laid up since I found this hollow a few days ago.
Przerobiliśmy wyrzutnie torped tak, aby wykruszuć skały i wydrążyć te tunele.
We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels.
Powinnaś najpierw wydrążyć awokado, przed włożeniem go do blendera.
You should probably take the seed out of the avocado Before you put it in the smoothie machine.
Można go wydrążyć zgodnie z próbką lub rysunkiem CAD.
It can be hollowed according to your sample or CAD drawing.
Aby go zainstalować, należy wydrążyć wgłębienia w cegłach, pozostawiając niewielkie odstępy jednego centymetra, niezbędnej termicznej rozszerzalności rusztu.
To install it, you must hollow recesses in the bricks, leaving small intervals of one centimeter, the necessary thermal expansion grate.
Ponieważ uszczelnianie budynków jest dość trudne i tak, ale jeśli mówisz że zamierzasz w nim wydrążyć 66,000 dziur - było nieźle.
Because it's quite hard to waterproof buildings anyway, but if you say you're going to drill 66,000 holes in it - we had quite a time.
Od tego czasu aż do lat dzisiejszych zdołano wydrążyć przeszło 300 km sztolni, szybów i chodników rozmieszczonych aż na 21 poziomach.
From that time until today, more than 300 km of adits, shafts and pavements spread on 21 levels have been excavated.
Albo jeśli to jest kamień, nie da się z tego napić wody, musielibyście wydrążyć miejsce do napełnienia wodą.
Or if it is a stone, you can't drink water out of that, you'll have to dig in the space for putting the water.
Jesteś ty, Gibbs, w tej piwnicy, starający się wydrążyć nowe życie.
Here you are, Gibbs, in this basement, trying to carve out a new life.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 41. Pasujących: 41. Czas odpowiedzi: 118 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200