Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: wydobyć wydobycie ropy wydobycie węgla za wydobycie kruszywa
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wydobycienn

Tłumaczenie hasła "wydobycie" na angielski

extraction
production
exploitation
exploration
excavation
drilling
mining extract output
extracting
quarrying
mine
bring out
extracted

Sugestie

67
47
Ramone, przygotuj awaryjne wydobycie dla dwójki.
Ramone, prep for emergency extraction, two to go.
Ich główną działalnością jest wydobycie kamieni szlachetnych i minerałów.
Their main activity is the extraction of precious stones and minerals.
Jest to magazyn segmentu poszukiwanie i wydobycie.
It is a storage facility of the exploration and production segment.
Poszukiwanie i wydobycie gazu łupkowego jest ważnym tematem debaty publicznej.
Shale gas exploration and production is an important topic of the public debate.
Produkcja obejmuje zarówno budowę odpowiedniej infrastruktury do produkcji, jak i wydobycie zasobów.
Production encompasses both the setting up of adequate infrastructures for the production and exploitation of the resources.
procedura udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności obejmującej wydobycie węglowodorów zgodnie z dyrektywą 94/22/WE;
A procedure for granting an authorisation to carry on an activity involving the exploitation of hydrocarbons in accordance with Directive 94/22/EC;
Poprawiono wydobycie i widok bzip2 skompresowanego pliku.
Fixed extraction and view of a bzip2 compressed file.
Zrealizowaliśmy także szereg prac przygotowujących wydobycie w kolejnych kwartałach.
We also completed numerous preparatory works for the extraction in the following quarters.
I dlatego teraz bez trudu zwiększamy wydobycie.
That is why we are increasing our extraction without difficulty.
To niewątpliwie węgiel, choć wydobycie staje się coraz trudniejsze.
Without doubt, this means coal, although extraction becomes increasingly difficult.
Wydobywanie - to wydobycie cyfrowej waluty.
Mining is the extraction of the digital currency.
Jedną trzecią rocznego zapotrzebowania pokrywa wydobycie krajowe.
One-third of the annual domestic demand is covered by the national extraction.
Zamyka cały teren, a wydobycie pozostawia zaledwie kilku przedsiębiorstwom.
The entire area is closed, and extraction is left only to a few entrepreneurs.
W oparciu o wydobycie i przetwarzanie surowców oraz wytwarzanie zasobów.
Based upon the extraction and processing of raw materials and supplies fabrication.
W logach serwerów gromadzimy informacje pozwalające na wydobycie adresów IP.
The server logs gather information allowing for the extraction of IP addresses.
Podstawowe wydobycie prowadzone jest przez procesor i kartę graficzną.
The Basic extraction is carried out via the processor and graphics card.
Wykonamy wziernikowanie esicy i będziemy kontynuować ręczne wydobycie.
We'll perform a sigmoidoscopy and proceed with manual extraction.
Zespół wydobycie jest w powietrzu, sir.
Extraction team is in the air, sir.
Dużą rolę odgrywa także wydobycie torfu (5,5 miliona ton rezerw).
The extraction of peat (5.5 million tonnes of reserves) is also economically important.
Lubię dobre wydobycie tak, jak dziewczynę obok.
I like a good extraction as much as the next girl.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1684. Pasujących: 1684. Czas odpowiedzi: 106 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200