Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wyciszony

Tłumaczenie hasła "wyciszony" na angielski

muted
silenced
mute
on silent
Jak zaczyna się solówka gitarowa dźwięk został wyciszony.
Right after the guitar solo begins the sound becomes muted.
Jesteś teraz wyciszony, więc cię nie słyszę.
You're muted now, so I can't hear you.
Budzik zostanie wyciszony na około 8 minut,
The alarm will be silenced for about 8 minutes,
Gen Agouti nadal istniał w ich komórkach, ale został wyciszony poprzez wspomnianą wcześniej metylację.
The Agouti gene still existed in their cells, but was silenced by the aforementioned methylation.
Wysięgnik ma wskaźnik LED, dzięki czemu wiesz, kiedy mikrofon jest wyciszony.
The boom has an indicator LED so you know when your microphone is on mute.
Średnie zużycie energii każdego bitu danych zmniejsza się o 50%, a wyciszony pierścień deflektora redukuje hałas o 6 dB.
Each bit of data's average power consumption is reduced by 50 percent, and the mute deflector ring reduces noise by six dB.
Wybierz wyciszony odcień, na przykład modny koralowy kolor, lub umieść czerwone tapety za głową łóżka.
Choose a muted shade, such as the trendy coral color, or place red wallpapers behind the head of the bed.
Wystarczy ustawić, jak długo telefonu komórkowego zostanie wyciszony.
You just set how long your mobile will be muted.
Obok biały kolor staje się ciemniejszy, wyciszony.
Next to the white color becomes darker, muted.
We wnętrzu można cieszyć się dźwiękiem silnika, lecz przy spokojnej jeździe jest dobrze wyciszony.
Inside you can enjoy the sound of the engine, but with a soft ride is well muted.
Informuje ono użytkownika o tym, czy mikrofon jest aktywny czy też został wyciszony.
It informs the user whether the microphone is active or has been muted.
Dźwięk dzwonka, nawet jeśli telefon jest wyciszony lub ustawiony na wibracje.
Sound the ringer even if your phone is muted or set to vibrate.
Mieszany, wyciszony i pastelowy efekt oferuje wyrafinowany i artystyczny akcent dla każdego miejsca pracy.
With a blended, muted pastel like effect it offers a sophisticated and artistic touch to any workspace.
Oni mają telewizory w sieciach sportowych (wyciszony).
They do have tvs on the sports networks (muted).
Ze względu na wyciszony schemat kolorów dodanie tego pomieszczenia nie przyciągnie nadmiernej uwagi.
Due to the muted color scheme, this room addition will not attract excessive attention.
Ważnym punktem jest projekt sztucznego oświetlenia, który powinien być tak miękki i lekko wyciszony.
An important point is the design of artificial lighting, which should be as soft and slightly muted.
Wystrój sufitu we wnętrzu jest nieco wyciszony i przedstawia belki na białej drewnianej szopie.
The decor of the ceiling in the interior is somewhat muted and represents beams on a white wooden shed.
Ale w sypialni można sprawić, że będzie bardziej wyciszony, tworząc intymną atmosferę.
But in the bedroom you can make it more muted, creating an intimate atmosphere.
Połączenia przychodzące usłyszysz nawet wtedy, gdy Twój komputer jest zablokowany lub wyciszony.
You can even hear incoming calls when your computer is locked or muted.
Upewnij się, że dźwięk nie jest wyciszony lub ustawiony na zero.
Make sure that the volume is not muted or set to zero.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 189. Pasujących: 189. Czas odpowiedzi: 107 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200