Od ponad 10 lat pracuje jako nauczyciel i wychowawca.
She has been working as a teacher and educator for over 10 years.
Indywidualne uczestnictwo umożliwia wychowawca na ustosunkowanie pytań i potrzeb uczniów.
Individual participation is what makes it possible for the educator to react to the students questions and needs.
Przed rozpoczęciem pisania programu edukacyjnego, wychowawca klasy wraz z psychologiem bada indywidualne cechy dzieci w wieku szkolnym.
Before starting to write an educational program, the class teacher together with the psychologist studies the individual characteristics of schoolchildren.
W pracy z dziećmi i starszymi wychowawca może zastosować różne metody.
In work with toddlers and older children the teacher can apply different techniques.
Nauczyciel i wychowawca kilku pokoleń chirurgów.
Teacher and tutor of several generations of surgeons.
Kiedyś, gdy graliśmy, do sali wszedł pijany wychowawca).
Once, when we were playing, the drunk tutor came into the dormitory.
Ponadto przeczytaj podobny artykuł: Jaki powinien być wychowawca.
In addition, read a similar article. What should be the educator.
Tymczasem niektórzy rodzice nawet nie podejrzewają, że istnieją pewne zasady, których musi przestrzegać wychowawca w przedszkolu.
Meanwhile, some parents even do not suspect that there are some rules that must be observed by the educator in kindergarten.
Walczył o nie i wspierał jak tylko było to możliwe: jako lekarz, wychowawca, wykładowca, prowadzący audycje radiowe, pisarz i publicysta.
He fought for them and supported in every possible way: as a doctor, teacher, lecturer, writer, journalist and leading children's programme in the radio.
Aby odnieść sukces w pracy z młodzieżą konieczne jest aby pozytywne wartości jakie wychowawca chce przekazać podopiecznym kierowały również jego życiem.
In order to succeed in working with young people, it is necessary for educator to follow the positive values that the wants to give to the mentees.
Obecnie jestem wychowawca najstarszej grupy Kangurki, która jest grupa zerówkową.
Currently I am the teacher of the oldest Kangaroo group, which is a class O group.
Prywatny wychowawca jest naprawdę drogi, i to nie jest tak jakbym nie chodził do publicznej szkoły w Chino.
A private tutor is really expensive, and it's not like I haven't been to public school in Chino.
Trener Muaythai, wychowawca w klubie środowiskowym.
Muaythai Coach, educator at the environmental club.
Ale szybko zauważymy, że Ken Carter, to nie tylko znakomity trener koszykówki, ale także wrażliwy i odpowiedzialny wychowawca.
Viewers quickly notice that Ken Carter is not only a great basketball coach, but also a sensitive and responsible teacher.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
