Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wychodzenie

Tłumaczenie hasła "wychodzenie" na angielski

going out
exit
coming out
getting outside
getting out
exiting
anticipate

Sugestie

Albo wychodzenie ze stażystą by uszczęśliwić swoją żonę.
Or going out with an intern to make your wife happy.
No wiesz, wychodzenie, odpoczywanie.
You know, going out, recreation.
Wysoka płynność pozwala na ciągłe wchodzenie i wychodzenie z pozycji w okolicach żądanej ceny z minimalnym poślizgiem w trakcie normalnych warunków rynkowych.
High liquidity allows to consistently enter and exit positions near the requested price with minimal slippage during normal market conditions.
Toaleta jest zainstalowana bardzo blisko prysznica, ale wchodzenie i wychodzenie z niej nie przeszkadza.
The toilet is installed very close to the shower, but to enter and exit from it does not interfere.
To brzmi jak wychodzenie z chandry.
This may sound like it's coming out of the blue.
Ponieważ nigdy nie przedstawiłem siebie wychodzenie z rodzajem nalepki zderzaka dziewczyny.
Because I never pictured myself going out with a bumper sticker kind of girl.
Zostawanie w domu jest o niebo lepsze niż wychodzenie.
Staying in is so much better than going out.
Mówię o 10 randkach obejmujących wyszykowanie się i wychodzenie.
I am talking about 10 getting dressed up and going out dates.
Co może być normalniejsze niż wychodzenie przez szczęśliwą godzinę?
What could be more normal than going out for happy hour?
I wychodzenie gdzieś na kolację jest po prostu częścią mnie.
And going out to dinner's, like, just part of who I am.
Lubimy piłkę nożną, skateboarding, wychodzenie na dwór i imprezowanie.
We enjoy football, skateboarding, going out and partying.
Dzięki temu, że drabinka jest dwustronna, zapewnia wygodne wchodzenie i wychodzenie ze zbiornika.
The fact that the ladder is double-sided for convenient entry and exit from the tank.
Już dziś obserwujemy wychodzenie zagranicznych banków z Polski i przenoszenie ich na inne, znacznie bardziej sprzyjające i przewidywalne rynki.
Today, we are already witnessing an exit of foreign banks from Poland and their subsequent movement to other, much more favorable and predictable markets.
W wyniku konsultacji z GDDKiA udało się także wprowadzić rozwiązania umożliwiające samodzielne wychodzenie płazów z elementów systemu odwodnienia drogi.
As a result of consultation with GDDKiA, EKKOM managed to introduce a solution which makes independent exit from the elements of the drainage system of the road possible for amphibians.
To tak jak wychodzenie, ale robi się to tutaj.
It's like going out, only you do it here.
Co uniemożliwiło im wychodzenie z domu.
Which made it difficult for them to leave the house.
Odradzałbym wychodzenie na zewnątrz podczas dnia.
I also recommend not going out in the daytime.
Kąt otwarcia drzwi musi umożliwiać bezpieczne wchodzenie i wychodzenie.
The opening angle of the door must permit entry and exit without danger.
Musi być możliwe bezpieczne wchodzenie i wychodzenie.
It must be possible to use the means of entry and exit without danger.
Twoją pracą jest wychodzenie poza nagłówki.
It's your job to go beyond the headlines.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 387. Pasujących: 387. Czas odpowiedzi: 96 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200