Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wyładuneknm

Tłumaczenie hasła "wyładunek" na angielski

landing
unloading
land
discharge
disembarking
off-loading
landed
W pozostałych przypadkach wyładunek i lądowanie nie wymagają szczególnej uwagi.
In the rest, landing and leaving do not require serious attention.
Przeładunek i wyładunek uznaje się za opuszczenie obszaru połowowego Madagaskaru.
Transhipment and landing shall be considered as an exit from the Malagasy fishing zone.
Ułatwiliśmy sobie załadunek i wyładunek kontenerów morskich.
We have facilitated the loading and unloading of sea containers.
Podmioty działające na rynku spożywczym zapewniają wyładunek przesyłek środków spożywczych konieczny do pobrania reprezentatywnych próbek.
Food business operators shall ensure the unloading of the consignment of foodstuffs necessary for representative sampling to take place.
Inną opcją jest wyładunek pojemników z podłożem.
Another option is to land the containers with the substrate.
Zakazany jest wyładunek więcej niż 15 % liczbowo tuńczyka błękitnego poniżej 6,4 kg lub 70 cm.
It is prohibited to land more than 15 %, in number, of bluefin tuna below 6,4 kg or 70 cm.
załadunek, wyładunek i obsługa surowców masowych;
the loading, unloading and handling of bulk raw materials
Załadunek i wyładunek, rozmieszczanie ładunku (plan rozmieszczenia).
Loading and unloading, stowage of cargo (stowage plan).
Przy luźnej klapie wyładunek jest bardziej płynny (np. buraków).
Since the door is no longer held in position, unloading is more fluid (e.g.: sugar beets).
Elewator wykorzystuje nowoczesne technologie umożliwiające załadunek i wyładunek zboża.
The elevator uses modern technologies for loading and unloading grain.
Uchylno - rozwierny system otwierania ściany bocznej pozwala na wygodny załadunek i wyładunek.
Tilt - closed sidewall opening system allows convenient loading and unloading.
Łatwy załadunek i wyładunek dzięki bocznym stężeniom.
Lateral bracing for easy loading and unloading.
Załadunek, wyładunek i przetwarzanie może być zakończone w tym samym czasie, w znacznym stopniu zwiększa wydajność pracy.
Loading, processing and unloading can be finished at the same time, largely increasing working efficiency.
Dwuczęściowa klapa tylna znacznie ułatwia załadunek i wyładunek.
The split tailgate facilitates loading and unloading.
Zadaniem systemu jest bezpieczny wyładunek z wywrotki nawet na nierównej powierzchni.
The purpose of the system is to ensure a safe unloading of the tipper on uneven surface.
Bardzo małe zanurzenie pozwala na wyładunek nawet w bardzo płytkich miejscach.
Very small draft allows to land, even in very shallow places.
Mały ciężar właściwy materiału ułatwia transport, wyładunek oraz łączenie poszczególnych elementów w ustrój budowlany.
Small specific gravity of the material makes it easy to transport, unloading and combining individual elements of the system construction.
Dlatego też wyładunek materiału na zakręcie drogi nie stanowi dla kierowcy większego problemu.
That is what the unloading of the material on a road bend is not a big problem for the driver.
Nisko usytuowany środek ciężkości zapewnia bezpieczny, bo stabilny wyładunek.
Low center of gravity ensures stable, thus safe unloading.
Transport, wyładunek i magazynowanie paliw płynnych
Transport, unloading and storage services for liquid fuels
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 331. Pasujących: 331. Czas odpowiedzi: 115 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200