Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: dotyczy wyłącznie zastosowanie wyłącznie
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wyłącznie

Tłumaczenie hasła "wyłącznie" na angielski

only
exclusively
solely
purely
just
entirely
alone
limited
strictly
merely
specifically
nothing but
wholly
exclusive sole

Sugestie

wyłącznie w przypadku 549
wyłącznie w odniesieniu 403
wyłącznie do celów 344
wyłącznie w celu 340
wyłącznie na podstawie 260
stosuje się wyłącznie 260
wykorzystywane wyłącznie 174
481
408
Konsultacje dotyczące przygotowania indywidualnej diety zapewni wyłącznie immunolog.
Consultation on the preparation of an individual diet will be provided only by an immunologist.
Rejestracja takiego pokoju ograniczona jest wyłącznie życzeniami właściciela.
Registration of such a room is limited only by the wishes of the owner.
Kolej stosowana wyłącznie do transportu samochodów.
The use of railway is exclusively to perform car shuttle transport.
Nie chcę grać już wyłącznie drugich skrzypiec.
I don't want to play second violin exclusively anymore.
Udzielamy rękojmi dotyczącej wyłącznie przedmiotu zakupu.
The guarantee that we provide refers solely to the object of purchase.
Skutki wspólnotowego znaku towarowego podlegają wyłącznie przepisom niniejszego rozporządzenia.
The effects of Community trade marks shall be governed solely by the provisions of this Regulation.
Dlatego korzystamy wyłącznie z najlepszych technologii uznanych producentów.
It is therefore that we use only the best technology from most renowned producers.
Zazwyczaj ich postanowienia zabezpieczają bowiem wyłącznie interes sprzedającego.
As a rule, their provisions protect the interest of the selling party only.
Przedawnieniu ulegają wyłącznie cywilnoprawne roszczenia majątkowe.
Only civil-law pecuniary claims can be under the statute of limitations.
Otrzymasz wyłącznie pełną kwotę początkowej inwestycji.
You will only receive the full amount of the initial investment.
Czas trwania kuracji ustala wyłącznie specjalista.
The duration of the treatment course is determined only by a specialist.
Prawo zwrotu przysługuje wyłącznie Klientom będącym osobami fizycznymi.
The right to reimbursement shall be granted only to customers who are natural persons.
Chodzi wyłącznie o dziewczyny w mundurach.
But they told us: only the girls in uniform.
Na razie zadowala mnie wyłącznie obiad.
For now, I'm content with only dinner.
Mogę opisać ją wyłącznie jako najpiękniejszą kobietę na świecie.
I can only describe her to you as the most beautiful woman in the world.
Ponieważ żywimy się wyłącznie krwią zwierząt.
'cause we only survive on the blood of animals.
Pozwalamy wejść wyłącznie krewnym i najbliższej rodzinie.
We'll let in only relatives and the immediate family.
Przecież ona ma wyłącznie najlepsze intencje.
You know she only does things out of the best intentions.
Intencje obrony są oczywiste i wyłącznie krzywdzące.
Defense's intent here is obvious and exclusively prejudicial.
Mówiła wyłącznie o obecności czegoś wewnątrz chłopca.
She speaks only of a presence, that there's something inside the boy.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

wyłącznie w przypadku 549
wyłącznie w odniesieniu 403
wyłącznie do celów 344
wyłącznie w celu 340
wyłącznie na podstawie 260
stosuje się wyłącznie 260
wykorzystywane wyłącznie 174
zastosowanie wyłącznie 481
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 57424. Pasujących: 57424. Czas odpowiedzi: 129 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200