Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: wszystek wszyscy jesteśmy wszyscy wiemy wszyscy wiedzą wszyscy mamy

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

wszyscy

Tłumaczenie hasła "wszyscy" na angielski

all

everyone

everybody

every people us you we're the

Sugestie

wszyscy ludzie 1033

wszyscy mówią 940

wszyscy razem 817

2583

1785

1518

1291

1202

731

Jesteście wszyscy narażeni na podobną niesprawiedliwość.

Right now, you are all vulnerable to the same injustice.

Pisemny protokół podpisują wszyscy członkowie komisji oceniającej.

The written record shall be signed by all the members of the evaluation committee.

Słuchajcie wszyscy, potrzebujemy absolutnej ciszy.

All right, everyone, listen, I need absolute silence.

Przecież dzięki tobie wszyscy zaliczyli informatykę.

I mean, thanks to you, everyone passed computer science.

To było jeszcze gorsze, wszyscy płaczą.

Well, that was even worse, everybody crying.

Chcę aby wszyscy zrozumieli motywy i cel naszego działania.

I want everybody to understand the motives and goals of our actions.

Będziecie wszyscy wisieć i nie przyłożę ręki przeciwko temu.

I'll see you all hang before I raise a finger against it.

Kiedy spałeś, wszyscy otrzymali swój kod.

While you were sleeping a code was installed on everyone.

Zanim zaczniemy nabożeństwo, zaśpiewajmy wszyscy razem pieśń.

Before we start the service, let us all join together in the first hymn.

Zgłoś, że wszyscy wrogowie są martwi.

Report that all the enemies were killed in battle.

Musimy być trochę cicho, wszyscy już śpią.

We'll have to be a little quiet, everyone's asleep.

Jeśli nie zaatakujemy teraz, wszyscy zostaniemy zlikwidowani.

If we do not strike, all of us will be shoot.

W sprawach szpiegostwa wszyscy są podejrzani.

Everyone is suspect when it comes to corporate espionage.

Najwyraźniej wszyscy zarazili się w kinie.

Apparently they all got it at a movie theater.

Jeśli się nie zjawi, wszyscy stracimy pracę.

If he's not in that meeting, we're all out of a job.

Po tych dwóch wydarzeniach, wszyscy znają twoje imię.

Because of those two incidents, everyone knows your name here.

Ponieważ dokonałeś złego wyboru, wszyscy twoi ludzie zginą.

Since you made the wrong choice, all of your men will die.

Słyszałam, że wszyscy zostaliście skrzywdzeni.

I've heard that you've all been hurt.

Mówię wam, wszyscy są domem zachwyceni.

Everyone's admiring the house, I can't tell you.

A teraz wszyscy możemy użyć trochę dodatkowego światła.

And we could all use a little bit of extra light right now.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

wszyscy ludzie 1033

wszyscy mówią 940

wszyscy razem 817

wszyscy jesteśmy 2583

wszyscy wiemy 1785

wszyscy wiedzą 1518

wszyscy mamy 1291

wszyscy inni 1202

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 123450. Pasujących: 123450. Czas odpowiedzi: 250 ms.