Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: niemal wszędzie dosłownie wszędzie
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wszędzie

Tłumaczenie hasła "wszędzie" na angielski

everywhere
anywhere
all over
around
everything
all over the place
anytime
throughout
anyplace
wherever there's always

Sugestie

wszędzie wokół 152
wszedzie 126
wszędzie pełno 115
wszędzie dookoła 86
wszędzie indziej 83
go wszędzie 71
wszędzie go 62
Wyłączył sztuczną grawitację wszędzie poza wartownią.
He turned off the artificial gravity, everywhere but in here.
Traciła włosy w sposób rozproszony wszędzie.
She was losing her hair on a diffuse way, everywhere.
Z takim życiorysem możesz pójść wszędzie.
With this record, you could go anywhere.
Gdybyś chciała, mogłabyś pójść wszędzie.
If you really wanted one, you could've gone anywhere.
W nocy budził mnie dotykając wszędzie.
He'd wake up in the night and get touching me all over.
To jest wszędzie na stronach BBC.
Yes? Erm... it's all over the BBC News websites.
Brak reprezentacji Romów wszędzie pozostaje problemem.
And the lack of Roma representation remains a big problem everywhere.
Spragniony przyjaźni, spokoju, będzie szukał wszędzie.
Fiending for friendship, for peace, he will search everywhere.
A kiedy odeszłaś, widzę cię wszędzie.
And now that you're gone, I see you everywhere.
Wytrzymasz tam, możesz pracować wszędzie.
You do time there, you can work anywhere.
Za pół roku wszędzie będą odporne organizmy.
Give it six months and drug-resistant organisms will be everywhere.
Ale ona nie wszędzie się ukazywała.
But she didn't reveal her presence everywhere.
Mówisz, że wszędzie indziej jest raj.
You'd have it that everywhere else is terrific.
A więc może uderzyć wszędzie niespodziewanie.
So he may strike anywhere, without warning.
Malują to wszędzie na ścianach budynków.
They stencil this on the sides of buildings everywhere.
Biały człowiek wszędzie jest taki sam.
A white man's the same everywhere in this world.
Wtedy zamknęłam oczy i wszędzie widziałam światło.
And then I closed my eyes. I saw light everywhere.
Przed ślubem wszędzie się do ciebie tulą...
Before marriage they are piling on to you everywhere...
Będziemy wszędzie w tej samej chwili.
We'll be everywhere, at once, more powerfull than a whisper.
Byli wszędzie, jak zgłodniałe bestie.
Their men were everywhere, like ravenous beasts.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

wszędzie wokół 152
wszedzie 126
wszędzie pełno 115
wszędzie dookoła 86
wszędzie indziej 83
go wszędzie 71
wszędzie go 62
niemal wszędzie
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 22105. Pasujących: 22105. Czas odpowiedzi: 91 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200