Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wstydzić się

Tłumaczenie hasła "wstydzić się" na angielski

be embarrassed
feel ashamed
to be ashamed of
ashamed to
shame in
shame is
embarrass you

Sugestie

Bo jestem zmęczony pracą dla kandydatów, przez których muszę wstydzić się w to, w co wierzę.
Because I am tired of working for candidates who make me think I should be embarrassed to believe what I believe.
Najważniejsze, by zawsze być sobą i nie wstydzić się swojego wyglądu.
The crucial thing is to be yourself and never feel ashamed of your appearance.
W swojej książce stwierdza nawet: Nie ma żadnego powodu, aby wstydzić się, że dokonaliśmy słusznej egzekucji bluźniercy i bałwochwalcy.
In fact the book states, There is no reason to feel ashamed because we rightfully executed a blasphemer and idolater.
To nic takiego wstydzić się, i jestem z ciebie dumny.
This is nothing to be ashamed of, and I'm proud of you.
Wiem, jak to jest wstydzić się tych zabawek.
I know how it feels to be ashamed of your bionicles.
Nie mamy nic, czego moglibyśmy wstydzić się.
We've got nothing to be ashamed of.
Bo Pielgrzymi jeszcze nie nauczyli ich wstydzić się swojego ciała.
Because the pilgrims hadn't taught them to be ashamed of their bodies yet.
Nie musimy wstydzić się naszych produktów przed nikim.
We don't need to be ashamed of our products to anyone.
Zaczęłam wstydzić się swojego uczucia do ojca.
And got me to join them. That's how easy it was.
Powinnaś wstydzić się pokazywać publicznie, Joyce.
You ought to be ashamed to be seen in public, Joyce.
W domu nazywasz mnie pięknością... by potem wstydzić się pokazać ze mną wśród ludzi.
You call me beautiful at home, then you're ashamed to be seen with me in public.
Przykro mi, ja nie chce wstydzić się przed swoją żoną, ale twoje karta kredytowa została odrzucona.
I'm sorry, I didn't want to embarrass you in front of your wife, but your credit card has been declined.
A nie chcę wstydzić się za ciebie.
And I shall not be ashamed in this evil time.
Dlaczego ktoś miałby wstydzić się tego?
Now why on earth would anyone be ashamed of that?
Nie ma pani powodu by wstydzić się swoich zdjęć.
You don't have to be ashamed of what you did.
Nie powinnaś wstydzić się swego pięknego ciała.
Your body puts the morning sky to shame mayor.
Nie wiesz, jak to jest być facetem w związku i wstydzić się swojej pracy.
And you have no idea how it feels to be the guy in a relationship and not have a job that you're proud of. It's embarrassing.
Nie musimy wstydzić się tekstu, który wprowadza nowe gwarancje.
We do not need to be ashamed of a text that introduces new safeguards.
Niewłaściwe jest wstydzić się tego, a nie to, co robimy.
Buying into the shame is what's wrong, not what we do in there.
Ty musisz przestać wstydzić się swojej.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 144. Pasujących: 144. Czas odpowiedzi: 126 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200