Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wspomniany

Tłumaczenie hasła "wspomniany" na angielski

Sugestie

Inny warunek wspomniany w pytaniu dotyczył niezależnej oceny branżowych układów zbiorowych.
The other condition mentioned in the question is an independent review of sectoral collective bargaining.
Wcześniej wspomniany wyścig szczurów powiększa już istniejącą przepaść pomiędzy ludźmi.
The earlier mentioned rat race extends the already existing gap between people.
W tym celu wspomniany nadawca zapewnia wszelkie niezbędne informacje i udogodnienia.
The said consignors shall furnish all the necessary information and facilities for this purpose.
Ale wspomniany prezent nie był celem wizyty.
But said gift wasn't the first priority of his visit.
Sztuka rozumiana jest tu jako wspomniany stan skupienia pozwalający przezwyciężyć sprzeczności.
Art is understood here as a mentioned state of concentration allowing to overcame contradictions.
Pięć razy wspomniany jest w czterech ewangeliach.
He is mentioned five times in the four Gospels.
Temat nie został wspomniany, a niemal skończyliśmy bażanta!
The topic hasn't been mentioned and we're almost finished with the pheasant.
Chłopak jest wspomniany, zawsze za zasługi medyczne.
The boy's mentioned, always for academic merit.
Kościół był wspomniany w dokumentach notarialnych w 1479.
It was mentioned in notarial deeds of 1479.
Inżynierowie często widzieli materiał 42CrMo4 wspomniany w europejskich rysunkach standardowych.
The engineers often saw a material of 42CrMo4 mentioned in the European standard drawings.
Beton transparenty został po raz pierwszy wspomniany w kanadyjskim patencie z 1939 roku.
Translucent concrete has been first mentioned in a 1935 Canadian patent.
Problem wolności religijnej nie jest wspomniany i nie stanowi elementu dialogu politycznego z Afganistanem.
Religious freedom is not mentioned in, and forms no part of, the political dialogue with Afghanistan.
Pana Calvina nie być wspomniany w investiga ţ ia ty.
Mr. Calvin not be mentioned in investigaþia you.
Sklasyfikowany studiów plik na Księcia Uniwersytecie wspomniany, że nasi rodzice byli pisanie sprawozdania tam dalej...
A classified studies file at Duke University mentioned that our parents were writing a report there on...
Norman Dolph i John Licata są czasami wspominani jako producenci sesji w Scepter Studios (jednak żaden z nich nie został wspomniany na okładce).
Norman Dolph and John Licata are sometimes attributed to producing the Scepter Studios sessions, considering they were responsible for recording and engineering them (despite the fact that neither of the two were ever mentioned in the original album's credits).
Ostatni raz jest wspomniany w 1310 jako jeden z świadków traktatu z Republiką Wenecką.
He is last mentioned in 1310 as one of the witnesses to a treaty with the Republic of Venice.
To wszystkie sprawy, jakie mogłam znaleźć, w których wspomniany jest Jason Peterson.
It's every case I could find in which Jason Peterson is mentioned.
Kościół został powtórnie wspomniany w 1575 w raporcie Pietro Dusiny.
The church was mentioned again in 1575, in a report by Bishop Pietro Dusina.
Ze względu na położenie przy głównym szlaku przez Bieszczady, Kamień Leski jest wspomniany kilkakrotnie w literaturze.
Because of its location on the main route through the Bieszczady Mountains the Lesko Stone is mentioned several times in literature.
Sauromates jest wspomniany w listach senatora Pliniusza Młodszego.
Sauromates I is mentioned in the letters of Roman Senator Pliny the Younger.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2569. Pasujących: 2569. Czas odpowiedzi: 105 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200