Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wspaniałomyślny

Tłumaczenie hasła "wspaniałomyślny" na angielski

generous
magnanimous
thoughtful
Kantor był zarazem bardzo konkretny i wspaniałomyślny.
Kantor was precise and generous at the same time.
Dobra, dobra, jesteś taki wspaniałomyślny.
Right, right, you've been so generous.
Możemy przyjąć ten wspaniałomyślny dar z pokorną wdzięcznością.
We shall accept this magnanimous gift with humble gratitude.
Ok, gdy poczujesz się wspaniałomyślny,
Okay, later, if you're feeling magnanimous,
Był wspaniałomyślny, troskliwy i w ogóle niesamolubny w łóżku.
He was thoughtful and caring and very unselfish in bed.
I dlatego nasz wspaniałomyślny Przywódca zaraz pobiegł do domu.
That is why our thoughtful General ran right back home.
Jeśli wyświadczysz mi ostatnią przysługę, w zamian będę bardzo wspaniałomyślny.
If you do me one last favour, ... I'll be very generous in return...
Niestety nie każdy, jest tak wspaniałomyślny.
Unfortunate, not everybody ls so generous.
Ach, jesteś bardziej wspaniałomyślny niż ja.
What, you are more generous than I am?
To nie było dokładnie jej jest wspaniałomyślny.
That wasn't exactly her being magnanimous.
Ale, jeżeli robię to kiedy grając niewiarygodnie honorowy i wspaniałomyślny czyn, wtedy to jest intelektualista/ podły.
But if I do it while performing an incredibly honorable and magnanimous deed, then it's highbrow/despicable.
Dziękuję ci za twój wspaniałomyślny dar.
Thank you for your generous gift.
To naprawdę wyjątkowo honorowy, wspaniałomyślny, dobry człowiek.
He's a very, very honourable, generous, good, good man.
Niestety nie każdy, jest tak wspaniałomyślny.
Unfortunately, not everybody is so generous.
Jak i za wspaniałomyślny postój dla jeszcze jednego ocalałego...
And generous to stop for one more survivor.
Wszyscy widzą, jak wspaniałomyślny i hojny jest wasz władca... zwłaszcza w obliczu nieposłuszeństwa.
Now, all the world can see how magnanimous and generous is your Lord, especially since you disobeyed me.
Był bardzo wspaniałomyślny przy rozwodzie, dał mi Jeremy'ego.
He was very generous in the divorce, and he gave me Jeremy.
Muszę przyznać, że byłem wspaniałomyślny dla ciebie, Sean, w twojej łazieńce.
Hell, I'd say I was downright magnanimous with you, sean, in your bathroom.
Sułtan jest bardzo wspaniałomyślny dla swoich zagranicznych gości.
The Sultan is very generous with his foreign visitors.
Być może nie był tak wspaniałomyślny jak ty, doktorze.
Perhaps he wasn't as magnanimous as you are, Doctor.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 134. Pasujących: 134. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200