Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wspólny

Tłumaczenie hasła "wspólny" na angielski

Sugestie

930
Ustaliliśmy wspólny plan naprawy stymulujący gospodarkę.
We agreed on a common recovery plan to stimulate the economy.
To zazwyczaj oznacza wspólny mianownik dla wszystkich kodów.
That usually means the common denominator for all codes listed.
To będzie wspólny początek naszej wspólnej polityki energetycznej.
It will be a joint start to our joint energy policy.
Musimy podjąć wspólny wysiłek i wspólnie działać.
We must make a joint effort and work together.
Twoi współpracownicy zginęli przez wasz wspólny sekret.
Your coworkers died because of the secret that you shared.
Mamy wspólny interes lub przynajmniej wspólnego wroga.
We have shared interests... or at least a common enemy.
Kiedy zbieramy się razem znajdujemy wspólny grunt.
Common ground can be found when we come together.
Powinno stosować się wspólny standard dla informacji podlegających przekazywaniu.
Use should be made of a common standard for the information to be provided.
Mamy wspólny interes w podejmowaniu decyzji dotyczących naszego bezpieczeństwa.
No, we have a common interest in taking decisions about our security.
Powinniśmy podjąć w przyszłości wspólny wysiłek w tym kierunku.
We should make a common effort in this direction in the future.
Propozycje te powinny również uwzględnić wspólny program reform strukturalnych.
These proposals should also take into account a common programme of structural reforms.
Wypracowaliśmy wspólny dyskurs oparty na czterech filarach.
We have constructed a common discourse based on four pillars.
Przyjmując takie stanowisko, pomogliśmy zniszczyć ten wspólny rząd.
By taking this position, we helped to destroy this joint government.
Odzwierciedla to również wspólny projekt rezolucji zaprezentowany przez ugrupowania polityczne.
This is also reflected in the joint motion for a resolution presented by the political groups.
Należy stworzyć wspólny katalog różnych odmian.
A common catalogue of varieties needs to be compiled.
Wszystkie ofiary łączy jeden wspólny mianownik.
All of those victims shared one common denominator.
Ochronę środowiska można uznać za wspólny cel interesów UE.
Environmental protection could be regarded as an objective of common EU interest.
Należy podkreślić wspólny charakter wspólnego przedsięwzięcia.
The joint character of this Joint Undertaking needs to be stressed.
Wszystkie te wysiłki mają wspólny cel - wzmocnienie suwerenności instytucji afgańskich.
All these efforts have the common objective of reinforcing the sovereignty of the Afghan institutions.
Więc hotel to jedyny wspólny mianownik.
So the hotel's The only common denominator.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 8570. Pasujących: 8570. Czas odpowiedzi: 92 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200