Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wpuszczony

Tłumaczenie hasła "wpuszczony" na angielski

recessed
let in
admitted
locked out
Zastosowanie: Mieszadło powinno zawierać odchylony wyłącznik, który jest wpuszczony lub zabezpieczony, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.
Application:The stirrer shall incorporate a biased-off switch that is recessed or guarded to prevent accidental operation.
Został zaprojektowany, aby być dyskretnie wpuszczony lub zakopany.
It was Designed to be discreetly recessed or buried.
Facet na zewnątrz szaleje, chce być wpuszczony. Mówi, że jest twoim ojcem.
A guy's acting crazy outside, wants to be let in, says he's your father.
Aby dostosować się do uwarunkowań przestrzennych, urządzenia te umożliwiają montaż z boku szafy oraz montaż częściowo wpuszczony w szafę.
In order to react to the spatial demands, these devices allow side mounting or also partially recessed mounting.
I wreszcie, reflektor może być wpuszczony w sufit, może wystawać z jego powierzchni.
And last, the spotlight can be recessed into the ceiling, can protrude from its surface.
Pod żadnym pozorem nie może zostać wpuszczony.
He is not to be admitted under any circumstances.
Zostaniesz wpuszczony na tor jedynie w odpowiednim ubiorze.
You will be allowed to enter the racetrack only with appropriate riding gear.
Zdaniem zachodnich ekspertów wirus mógł być wpuszczony przez rosyjskie służby specjalne.
According to western experts, the virus may have been provided by Russian special services.
Po interwencji władz niemieckich Lange został wpuszczony, a incydent nazwany nieporozumieniem.
Following an intervention from the German authorities, Lange was released, and the incident was called a misunderstanding.
Jeśli masz rację, powiedziała mu i nie zostanę dziś w nocy wpuszczony.
If you're right, she did tell him and I don't get through the door tonight.
Ponieważ mój mąż nie został tutaj wpuszczony.
Because my husband isn't allowed in.
Gaz, prawdopodobnie sarin, został wpuszczony do hotelu turystycznego.
A chemical, probably sarin, has been released in a tourist hotel.
Gaz oddziałujący na system nerwowy został wpuszczony do domu.
A nerve gas was released into the house.
Więc albo zabójca przyszedł z ofiarą, albo został wpuszczony.
So either the killer was with him, - or the victim let him in.
Nikt nie zostanie wpuszczony do rozpoczęcia kolejnego show.
Somebody I have to talk to. I'm sorry, Jane.
Nie myślałem, że zostanę wpuszczony plebanii od czasu pożaru.
I didn't think I was allowed inside a priest's house since the fire.
Sygnał ten działa przez odpowiedni okres czasu, zanim środek gaśniczy zostanie wpuszczony.
The alarm shall operate for a suitable period before the medium is released.
Więc nie mamy żadnej kontroli nad tym, kto został wpuszczony.
So we have absolutely no control over who's already been let in.
Jesteś na czas albo nie zostaniesz wpuszczony.
You're in on time or you're locked out.
Rozumiem, że nikt nie zostanie wpuszczony bez wizytówki.
I understand that no one is to be admitted without a card.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 125. Pasujących: 125. Czas odpowiedzi: 75 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200