Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: wprowadzić wprowadzony w błąd
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wprowadzony

Tłumaczenie hasła "wprowadzony" na angielski

introduced
entered
launched
implemented
put
inducted
released
established
inserted
imposed
injected
marketed brought made

Sugestie

43
zostać wprowadzony 144
wprowadzony do obrotu 138
zostanie wprowadzony 130
wprowadzony w życie 75
wprowadzony na rynek 47
Raz wprowadzony do systemu wyczyści bazę danych.
Once introduced into the system, wipe the database clean.
W wyniku wprowadzenia lub przeniesienia organizmów wodnych wprowadzony zostaje gatunek niedocelowy.
A non-target species is introduced as a consequence of the introduction or translocation of the aquatic organisms.
Głębokość danego nurkowania przekracza limit wprowadzony w zakładce konfiguracji.
The depth of the dive exceeds the entered limit in the configuration tab.
Budynek wprowadzony tabelarycznie zostanie wczytany jako lista pomieszczeń z wynikami.
The building entered in tabular form will be loaded as a list of rooms with the results.
Opis Jest to zupełnie nowy produkt wprowadzony przez firmę.
Description This is a brand new product launched by the company.
Oryginalny format Betacam został wprowadzony 7 sierpnia 1982 roku.
The original Betacam format was launched on August 7, 1982.
Po drugie, wprowadzony zostanie nowy system zarządzania.
Secondly, a new system of governance will be introduced.
Chlor wprowadzony do wentylacji mógłby zabić załogę.
Chlorine introduced to the re-circulated air could be fatal to the crew.
Niedawno zostałem wprowadzony do tego systemu...
I've been introduced to this system by a friend...
Willi jest szczepiony, odrobaczony i został wprowadzony do dentysty.
Willi is vaccinated, wormed and has been introduced to the dentist.
W poprzedniej lekcji zostałeś wprowadzony w model blokowy.
In the previous lesson you were introduced to the box model.
Cyklofosfamid został wprowadzony w celu leczenia pewnych form raka.
Cyclophosphamide has been introduced in therapy to treat certain forms of cancer.
Ponadto przywraca reżim i w krótkim czasie zostaje wprowadzony do pracy.
Further, it restores the regime and in a short time is introduced into the work.
Ponadto, program pracy społecznej został wprowadzony w sesji 2009/2010.
In addition, a community service programme was introduced in the 2009/2010 session.
Zostanie wprowadzony mały pasek, aby oddzielić granicę.
A small bar is to be introduced to separate the border.
Później ten styl został wprowadzony do architektury i projektowania pomieszczeń mieszkalnych.
Later, this style was introduced into the architecture and design of living quarters.
Jednocześnie nowy format gry został wprowadzony.
At the same time new game format was introduced.
Zakaz adopcji wprowadzony został w drugim czytaniu.
The adoption ban was introduced on the bill's second reading.
Każdy temat jest wprowadzony jako pytanie, podzielone na artykuły...
Every subject is introduced as a question, and divided into articles...
Naprawiono błąd zawieszający wprowadzony przez poprzednią wersję.
Fixed a crashing bug introduced by the previous version.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

wprowadzony w błąd 43
zostać wprowadzony 144
wprowadzony do obrotu 138
zostanie wprowadzony 130
wprowadzony w życie 75
wprowadzony na rynek 47
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4828. Pasujących: 4828. Czas odpowiedzi: 114 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200