They should never have introduced his character, in the first place.
Należy wprowadzać dane dotyczące każdego wykorzystania zwierzęcia.
The data should be entered on each use of an animal.
Ograniczenia można wprowadzać wyłącznie po sprawiedliwym i niezależnym procesie.
Limitations should only be introduced after a fair and independent process.
Nasze kompetencje pozwalają sprawnie wprowadzać oczekiwane zmiany w całej organizacji.
Our competences allow us to efficiently introduce expected changes in the entire organization.
Z pewnością będziemy stale poszerzać naszą ofertę i wprowadzać dodatkowe udogodnienia.
Certainly, we will continue to expand our offer and introduce additional facilities.
Użytkownik może wprowadzać wartości dla każdego parametru w skojarzonym polu tekstowym.
The user can enter values for each parameter in the associated text box.
W przyszłości za pomocą tego mechanizmu będziemy wprowadzać różne typy relacji.
In the future, we will introduce different types of relationships through this mechanism.
Zaleca się wprowadzać produkt stopniowo do diety.
It is recommended to introduce the product gradually into the diet.
W dalszej perspektywie będziemy wprowadzać opcję zarządzania ustawieniami domyślnymi na poziomie organizacji.
In the longer term, we will be introducing the option to manage default settings at the organization level.
Inne dane medyczne można wprowadzać do systemu.
Other medical data can be entered into the system.
Aby zapewnić gładkie przejście, zmiany będziemy wprowadzać stopniowo.
To ensure that the transition goes smoothly, improvements will be introduced progressively.
W przyszłości będziemy wprowadzać więcej rodzajów dinozaurów.
The future we will introduce more kinds of dinosaur.
Możesz kontynuować aktualizacje oraz wprowadzać nowe zmiany.
You can go on with your updates as well as introduce new changes.
Wcześniej musiał usuwać adresy i wprowadzać ich ponownie podczas dodawania.
Previously, you had to remove the addresses and enter them again when you add.
Oczywiście jako trenerzy staramy się wprowadzać nowe metody pracy.
Of course, as trainers we try to introduce new methods of working.
Z pewnością nie chcemy wprowadzać warunków amerykańskich.
We certainly do not want to introduce US conditions.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
