Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: wpadać w panikę

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

wpadać

Tłumaczenie hasła "wpadać" na angielski

run into

bump into

come over

come by

drop by

barge in

stop by

drop in

fall

pop in

come round

come in

coming in

Sugestie

wpadać na 47

Nie możemy przestać na siebie wpadać.

Just can't seem to help running into one another.

Nie można tak wpadać na ludzi!

You can't just bump into people!

Ma paru przyjaciół, lubią do niej wpadać... robią razem wypady, odrabiają lekcje, takie sprawy.

She's got a few friends, like to come over... hang out, do homework, that kind of thing.

Mogę wpadać co tydzień, jeśli to pomoże.

Well, I can stop by there every week if you think it'll help.

Kiedy wrócił, przestał tu wpadać.

Anyway, when he got back, he didn't come around much.

Przestała wpadać jakieś sześć miesięcy wcześniej.

She stopped coming around about six months earlier.

Musisz przestać tak wpadać na śniadania.

You can't keep coming over for breakfast like this.

Mogę ci jeszcze pomóc, zanim zaczniesz wpadać w długi.

I can still get you out now at a total loss, but at least you won't owe.

Nie możesz wpadać sobie do pokoju przesłuchań.

You know you can't just barge into the interview room.

Nie pozwalam obecnie wpadać wielu ludziom.

I don't get a lot of people just dropping by these days.

Nie możesz tak wpadać bez zapowiedzi.

You know, you can't keep coming in unannounced like that.

Tylko przestało tu wpadać światło słoneczne i wiatr.

But, in this house... sunlight and breeze has stopped coming in.

Nie może pan tu tak wpadać.

Excuse me, but you can't just barge in here like this.

Nie możesz tak wpadać na boisko.

You can't run in a court like that.

W takim razie powinieneś przestać tu wpadać.

Well, in that case, I think you should stop coming round here.

Trochę późno, by tak wpadać.

Well, I think it's a little late to just drop by.

Obiecuję, że będziemy wpadać częściej.

I promise we'll both come by a lot more often.

Słuchaj, nie powinienem tak wpadać.

Listen, I shouldn't have come by like that.

Mam nadzieję, że nie przestaniesz wpadać.

I hope that doesn't mean this is the last time I see you.

Proszę wpadać częściej, pokażę panu swoje laboratoria.

You should hop the hub more often though, I love to show you my labs.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

wpadać na 47

wpadać w panikę

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 806. Pasujących: 806. Czas odpowiedzi: 105 ms.