Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

wpaść na

Tłumaczenie hasła "wpaść na" na angielski

run into

come up with

come to

bump into

come over for

drop in for

come by for

come in for

pop in for

drop by for

stop by for

thought of

come for

hit on

Sugestie

na to wpaść 73

Mogliśmy wpaść na drugiego syna rodziny.

We might run into the second son who lives here.

Nie możemy wpaść na cokolwiek tutaj.

We can't run into anything up here.

Musicie wpaść na jakieś super pomysły.

Y'all need to come up with some brilliant ideas right now.

Musisz tylko wpaść na nowy pomysł.

See, you just need to come up with a new idea.

Powinnaś wpaść na moje wykłady o życiu w prawdzie.

You know, you should come to this lecture series I'm doing on living in the truth.

Musicie koniecznie wpaść na Pijany Czwartek.

Because you should totally come to Thirsty Thursdays.

Musisz tylko wpaść na jakiś świetny pomysł.

All you got to do is come up with a good idea.

Muszę wpaść na jakiś pomysł na nazwę mojego produktu.

I need to come up with a big idea for a product to put my name on.

Muszę jeszcze wpaść na zwariowanie genialną teorię póki co...

Sorry, guys, I have yet to come up with a crazy genius... theory yet.

Nie chcesz wpaść na nikogo znajomego.

Less chance of running into somebody that you might know.

Nie chciał bym wpaść na niego kiedy by dorósł... i dostał prawojazdy.

Wouldn't want to run into him when he grows up... and gets his driver's license.

Tyle ma pani czasu, żeby wpaść na lepszy pomysł.

That's how long you have to come up with a better idea.

Ale myślę, że... możemy wpaść na coś kreatywnego.

But I figured... we can come up with something creative.

Ale może jutro rano, moglibyśmy wpaść na niego przy śniadaniu, tak niby przypadkiem.

I'm thinking that maybe tomorrow morning we could run into him... in the coffee shop downstairs accidentally.

Dane nam będzie wpaść na siebie prędzej czy później.

We're bound to run into each other sooner or later.

Miło było wpaść na ciebie w windzie.

Well, Zach, it was great running into you in the elevator.

Witam, chciałbym wpaść na szybkiego drinka.

Hiya, I just want to pop in for a quick drink.

Musiał wpaść na burzę dwa tygodnie temu.

This must've got caught up in the storm two weeks ago.

Powinienem wpaść na to lata temu.

I should've thought of this years ago.

Ponieważ miałeś nadzieję wpaść na mnie.

Because you were hoping to run into me.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

na to wpaść 73

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 885. Pasujących: 885. Czas odpowiedzi: 148 ms.