Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: wpływ

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

wpływynmpl

Tłumaczenie hasła "wpływy" na angielski

influence

proceeds

receipts

revenue

income

power

effects

impact

leverage

turf

sway

inflow

takings

inflows influenced influential

Stracił wpływy w wyniku kolejnej antykorupcyjnej czystki.

However, he lost his influence as a result of another anti-corruption purge.

I ta koszmarna wizja zaczynała dawać neokonserwatystom wielką władzę i wpływy.

And this nightmarish vision was beginning to give the neoconservatives great power and influence.

Komisja akceptuje zatem te wpływy jako wkład własny.

The Commission thus accepts these proceeds as an own contribution.

Przychodami Instytutu mogą być również wpływy z dodatkowej działalności.

Revenues of the Institute may also include proceeds from extra activities.

W swoich sprawozdaniach finansowych organizacje inicjujące poświadczają, że wszystkie wpływy zostały zadeklarowane.

In their financial statements, proposing organisations shall certify that all the receipts have been declared.

Mam wszystkie wpływy galerii i rachunki sprzedaży.

I have all the gallery's receipts and bills of sale.

Chce wykorzystać swoje wpływy u prezydenta i pomóc ci.

She wants to use her influence with the president to try and help you.

Wzmocniłoby to twoje wpływy w hrabstwie.

That would certainly advance your influence in the district.

Przedmiotowe zbycie znacznie ograniczy wpływy zewnętrzne w zarządzie banku i jego działalności gospodarczej.

That divestment will significantly reduce the external influence in the bank's management and business activities.

Twoje pieniądze i wpływy nie zadziałały za pierwszym razem.

With all your money and your influence didn't work the first time.

Według zapisków bankowych spółek, tygodniowe wpływy były dość stałe.

Well, according to the company's bank records, the weekly receipts were pretty uniform.

Chciałbym, żebyś wymienił wszystkie swoje wpływy.

I'd like you to alphabetize all of your receipts.

Od ostatniego czasu wpływy tego ministra znacznie wzrosły.

This minister's influence has grown considerably since your last term.

Jak mówiłem, mam pewne wpływy.

I can say, I have some influence.

Faraon zabierze waszą siłę i wpływy.

The pharaoh will strip you of your power and influence.

Moje wpływy nie sięgają tak daleko.

My influence doesn't reach nearly that far up.

Może czas, aby rozszerzyć te wpływy.

Then perhaps it's time to extend that influence.

Czemiezow uzyskał duże wpływy w służbach i w administracji regionalnej.

Chemezov has gained considerable influence in the services as well in the regional administration.

Lecz wpływy niewolnictwa do przesądów nie mogły być łatwo wykorzenione.

But the influence of the slavery to superstition could not be easily eradicated.

Całe zgromadzone wpływy będą zerowane przed rozpoczęciem nowego sezonu.

All accumulated Influence will be reset before the beginning of a new season.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4715. Pasujących: 4715. Czas odpowiedzi: 89 ms.