Do niektórych krajów Charles musiał docierać helikopterem, z militarną obstawą lub wpław, dlatego zdobycie wszystkich państw z listy może okazać się nieosiągalne. Turystyka aborcyjna.
Some places Charles had to reach by helicopter, with military guard or by swimming, so it could turn out unattainable to "credit" all the countries from the list.
W tym właśnie momencie Amerykanie, którzy walczyli z Niemcami wygrali i przekroczyli kanał wpław.
At this moment Americans who fought with the Germans won and crossed the canal by swimming.
Są tu spore formacje skalne, które chronią plażę w tym naturalny łuk skalny, który można eksplorować podpływając do niego wpław lub dostając się łódką.
There are craggy rock formations that protect the beach, including a natural arch that can be explored by swimming or by boat.
Popłynęlibyśmy wpław Lecz jeziora nie ma tu
We would swim up the avenue But we haven't any lake
Oczywiście kiedy pływasz kajakiem, grasz w siatkówke i pływasz wpław Nie powinieneś przemęczać się biegając.
Of course, when... you surf ski, play sand volleyball and swim, you shouldn't overexert yourself running.
Ponoć wydostali się z więzienia, uciekli wpław aż dotarli do kutra rybackiego.
And those fond of the conspiracies they will tell you that they escaped, did they swim, and did they fish a boat, not?
Najbardziej znaną na świecie imprezą tego typu są próby pokonania wpław Kanału La Manche, a w Polsce były Maratony Pływackie na Bałtyku.
The world's most famous event of this type are attempts to swim the English Channel, and in Poland were Marathon Swimming in the Baltic.
pewnie dlatego, że dla wielu ludzi jesteś bohaterem i Twój wyczyn przepłyniecia wpław do Afganistanu to dla wielu z nas już legenda tego forum.
Probably because for many people you're a hero, and your effort to cross into Afghanistan to swim is already a legend of this forum.
Zawiozą ich tam raz-dwa za 10 funtów, ale gdy nie podoba im się i chcą wracać, muszą płacić za bilet albo wrócić wpław!
They're quick enough to ship him out there for £10 a head, and then if they don't like it and they want to come home, it's pay the full whack for your ticket or swim!
W podobny sposób, także poprzez symboliczny dotyk, pałeczka łączyła wszystkie miasta, wszystkie ścieżki, wszystkie góry, wszystkie rzeki i wszystkie horyzonty, przez które biegli, płynęli wpław lub statkiem i nad którymi lecieli ci, co ją nieśli.
In a similar way, also through symbolic touch, the baton linked all the towns, paths, mountains, rivers and horizons, through, along and over which, the relay teams ran, swam, sailed by boat and flew by plane.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
