Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wiercić

Tłumaczenie hasła "wiercić" na angielski

drill
fidget
still
bore
squirming
moving' around
squealing
Od zawsze chciałeś wiercić na tej ziemi.
All you've ever wanted is to drill on this ranch.
Tu nie wolno wiercić, ludzie jedzą.
You can't drill here, I've got people eating.
Przestań się wiercić i dokończ jeść.
Stop fidgeting and eat your noodles.
Jeśli zaczniemy wiercić, istnieje wysokie prawdopodobieństwo katastrofalnego wypadku.
If we start drilling, there's a high probability of a cataclysmic accident.
Nie rozumiem dlaczego muszą w ogóle wiercić.
I don't know why they have to use a drill at all.
Może wiercić ciała, spoinować i kotwić jako całość.
It may bodies drilling, grouting and anchoring as a whole.
W drewnianym można po prostu wiercić otwory ostrożnie.
In a wooden one, you can simply drill the holes carefully.
A kiedy zaczyna wiercić, idzie tak.
When they do start drilling, they go right into the ground.
Z samego ranka podjechała ciężarówka z firmy rozbiórkowej... i dwóch gości zaczęło wiercić dziury na materiały wybuchowe.
First thing in the morning... a truck from the demolition company pulls up... and two guys started drilling for the explosives.
Według rejestru przestali wiercić na 2,5 tysiącach m.
Log says they stopped drilling at 8,000 feet.
Proszę wiercić głębiej, a sam pan zobaczy.
Drill deeper and you will see.
Warden chce wiedzieć, dlaczego nie możemy wiercić w tej skale.
The warden wants to know why we don't drill through the rock.
Może tak, gdybyśmy przestali wiercić tak dużo.
Yes, maybe, if we'd stopped drilling a long time ago.
Tam gdzie tak bardzo chcesz wiercić?
That place you want to drill so bad?
Przestań się wiercić, bo się spóźnimy.
Stop drilling, because they were late.
Mam się odprężyć, aby pan mógł zacząć wiercić.
You want me to relax, put away the drill.
Mogę ciąć, wiercić i strugać.
I can chisel, drill and plane.
Dzierżawimy jego prawa do minerałów, żebyśmy mogli tutaj wiercić.
We lease his mineral rights so we can drill here.
Dlatego mogę zagwarantować, że zacznę wiercić i mam gotówkę na poparcie swych obietnic.
And this is why I can guarantee to start drilling and to put up the cash to back my word.
Im dłużej będą wiercić, tym więcej będziesz płacić.
The longer they keep drilling, the more you have to pay.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 419. Pasujących: 419. Czas odpowiedzi: 75 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200