Obraz wieloczęściowy składający się z 5 płócień o wymiarach:
Multipart painting consisting of five canvases measuring:
Nic z listy Artiego nie wskazuje na wieloczęściowy obiekt, zatem szukamy jednego przedmiotu, który zapewne jest w ich posiadaniu.
Nothing in Artie's hit list suggests a multi-part object, which means we're looking for one thing and it should be in their possession.
"Orc Flakvierling" to duży, wieloczęściowy zestaw (15 elementów), działo można kupić z jednym z trzech różnych typów magazynków.
"Orc Flakvierling" is large, resin, multipart kit containing 15 parts and three different types of magazines.
Budowa odtwarzacza jest bowiem perfekcyjna. To dwuwarstwowa obudowa, gruby płat aluminium z przodu, antywibracyjne nóżki z metalu o wysokiej zawartości żelaza, czytelny, wieloczęściowy wyświetlacz, prosty, ale pewny pilot zdalnego sterowania - całość waży pokaźne 19 kg.
It has a two-layer housing, a thick aluminum panel at the front, anti-vibration feet made of metal with a high content of iron, a clear multi-part display and a simple but reliable remote control - the whole thing weighs as much as 19 kg.
Letni garnitur wieloczęściowy Uniwersal 69. Nagroda na międzywojewódzkim pokazie współczesnej odzieży w Żytomierzu.
Here is our summer combination outfit 'Universal-69', which earned a prize of encouragement at the regional modern garment forum in Zhitomir.
System mieszający przyjmuje silnik wentylatora o długiej osi i odporny na wysokie temperatury, wieloczęściowy wirnik ze stali nierdzewnej, w celu osiągnięcia pionowego cyklu dyfuzji pionowej, tak aby temperatura i wilgotność w laboratorium były jednolite i stabilne;
The mixing system adopts long-axis fan motor and high-low temperature resistant stainless steel multi-wing impeller to achieve vertical convection vertical diffusion cycle, so that the temperature and humidity in the laboratory are uniform and stable;
Jeżeli kredyt jest wieloczęściowy (np. równocześnie jego część podlega stałemu, a część zmiennemu oprocentowaniu), podaje się informacje dla każdej części kredytu. 3)
Where credits are multi-part credits (e.g. concurrently part fixed rate, part variable rate), the information shall be given for each part of the credit. (3)
Obraz wieloczęściowy Graham & Brown Tranquil Orchid, 60x80 cm
W 1974 Bill Evans nagrał wieloczęściowy koncert jazzowy, specjalnie napisany dla niego przez Clausa Ogermana, zatytułowany "Symbiosis", pierwotnie wydany przez MPS Records.
In 1974, Bill Evans recorded a multimovement jazz concerto written for him by Claus Ogerman entitled Symbiosis.
W 1974 Bill Evans nagrał wieloczęściowy koncert jazzowy, specjalnie napisany dla niego przez Clausa Ogermana, zatytułowany "Symbiosis", pierwotnie wydany przez MPS Records.
In 1974, Bill Evans recorded a multimovement jazz concerto written for him by Claus Ogerman entitled Symbiosis.
Obraz wieloczęściowy Graham & Brown Beautiful Bugs, 30x30 cm Obserwuj
Obraz Graham & Brown Rose Trail, 100x40 cm Obserwuj
Wieloczęściowy górny fartuch włoka określony jest jako kawałek tkaniny sieciowej posiadającej we wszystkich swoich częściach oczka, których rozmiar, niezależnie od tego, czy część tkaniny sieciowej jest mokra lub sucha, jest nie mniejszy niż rozmiar oczek sieci worka włoka, pod warunkiem że:
The multiple flap-type topside chafer is defined as pieces of netting having in all their parts meshes the size of which, whether the pieces of netting are wet or dry, is not less than that of the codend, provided that:
Cena tej nowości to 14,99 GBP (zestaw zawiera jeden wieloczęściowy model wykonany z żywicy, siedem kart oraz podstawkę do modeli latających).
You can buy this miniature of Capitol here for 14.99 GBP (set contains one resin multipart model, seven cards and a flying base).
Każdy emblemat (w trzecim cyklu było ich 35) malował na osobnym, ujednoliconym pod względem formatu obrazku, z których potem układał wieloczęściowy, olbrzymi obraz.
He painted each emblem (in the third cycle there was 35 of them) on a separate picture.
Jeżeli kredyt jest wieloczęściowy (np. równocześnie część podlega stałemu, a część zmiennemu oprocentowaniu), informację na ten temat ujmuje się, określając rodzaj kredytu, i dla każdej części kredytu podaje wymagane informacje.
Where credits are multi-part credits (e.g. concurrently part fixed rate, part variable rate), this shall be reflected in the indication of the type of credit and the required information shall be given for each part of the credit.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
