Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wieśniaknm

Tłumaczenie hasła "wieśniak" na angielski

peasant
villager
hillbilly
redneck
hick
farmer
hayseed
goober
cottager
commoner
country boy
Wracając do domu wieśniak zobaczył osła na polu.
A peasant was returning home when he saw a donkey in the field.
Grecki wieśniak ze złudzeniem mitologicznej boskości...
A Greek peasant with delusions of mythological divinity.
Stary wieśniak przyjechał do miasta kupić garnitur.
An old villager came to town to buy a suit.
Zwykły wieśniak lepiej to rozumie, ponieważ jest niewinny.
But an ordinary villager understands better, because he is innocent.
Po pierwsze: jest pewien wieśniak, terrorysta.
First, there is a peasant, a terrorist.
Mój wieśniak-służący zapomniał mnie obudzić.
My peasant servant forgot to wake me up.
Każdy przechodzący wieśniak może być przyjacielem lub wrogiem.
Any passing peasant could be a friend or foe.
Jakiś wieśniak zostawił go u bram mego zamku.
I picked him up on a doorstep where some peasant had left him.
Ten wieśniak twój ojciec wziął dwa i pół.
This villager your father took two and a half.
Spójrz, każdy wieśniak jest tutaj.
Look, every villager is here.
Jakiś wieśniak chce się z panią widzieć.
Some peasant wants to see you.
Każdy wieśniak będzie sprzedawać różne przedmioty w zależności od zawodu.
Each villager will sell different items depending on his profession.
Miejscowy wieśniak był miły i dał nam odpowiednie wsparcie gdy dotarliśmy do mieszkania.
The local villager was kind and gave us the right support once we reached the apartment.
Każdy wieśniak jest zobowiązany pomóc w jego ujęciu, ale wątpię, by ktokolwiek to zrobił.
~ Every villager is bound by law to help in his capture but I don't believe a single one will do so.
Bo każdy człowiek, król czy wieśniak, obawia się Diabła.
Because every man, king or peasant, is afraid of the devil.
Każdy wieśniak mógłby żądać najnowszej kuracji dla byle zadrapania.
When every villager could... could demand the latest fad in treatment for each new cut and graze.
W tym przypadku, "Kucający wieśniak".
In this case, a peasant squatting.
Były tylko dwie rzeczy... na których mógł polegać francuski wieśniak... śmierć lub podatek.
Indeed, there were only two things a French peasant could count on: death and taxes.
Niewątpliwie prosty wieśniak jest zainteresowany tym, jakie metody walki z korupcją w Rosji są obecnie podejmowane i co można poprawić w tym zakresie.
Undoubtedly, a simple villager is interested in what methods of combating corruption in Russia are being made at the present time and what can be improved in this regard.
Powtarzam sobie, że chcę być ludzkim władcą, a potem zdaję sobie sprawę, że nie potrafię nawet rozpalić ogniska, czegoś, co potrafi każdy wieśniak.
I keep telling myself I want to be a man of the people, and then I realize I can't even build a fire, a task any peasant can do.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 202. Pasujących: 202. Czas odpowiedzi: 70 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200