Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wiążący

Tłumaczenie hasła "wiążący" na angielski

binding
mandatory
bound
tying
bonding
firm
binder
non-binding
Obligation

Sugestie

68
Możesz podpisać tym całkiem wiążący kontrakt.
You could write a very binding contract with this.
To najstarszy wiążący dokument w historii.
One of the oldest binding documents in history.
Głos akcjonariuszy może mieć charakter wiążący lub doradczy.
The vote may be either mandatory or advisory.
Trzeba również zaznaczyć, że opracowany przez EIOPA projekt standardów technicznych nie jest wiążący dla Komisji.
It should also be clarified that the Commission is not bound by the draft technical standards formulated by the Authority.
Wykaz dokumentów podróży powinien być zatem prawnie wiążący.
Therefore, the list of travel documents should be legally binding.
Kryteria przyznawania zezwoleń muszą mieć charakter wiążący.
The criteria for granting authorisation must be binding in character.
Wynik procedury arbitrażowej jest wiążący dla stron.
The results of the arbitration procedure shall be binding upon the parties.
Układ graficzny wzoru nie jest wiążący.
The layout of the model is not binding.
Apelujemy o rzeczywisty, wiążący przegląd śródokresowy.
We are calling for a genuine binding mid-term revision.
Jest to prawnie wiążący dowód zamówienia połączony z oryginalną fakturą.
It is legally binding proof of order when combined with the original invoice.
Wynik arbitrażu będzie wiążący dla obu państw.
The arbitration verdict will be binding on the two countries.
Zakres dochodzenia określony w postanowieniu jest wiążący.
The scope of the investigation specified in the decision shall be binding.
Wynik referendum jest wiążący bez względu na frekwencję.
The result of the referendum is binding, regardless of turnout.
Podany w zamówieniu czas dostawy pozostaje wiążący.
The delivery time specified in the purchase order shall remain binding.
Charakter wiążący ma włoska wersja niniejszej polityki prywatności.
The binding version of the privacy policy is the one written in Italian.
Dlatego należy sporządzić wiążący instrument Wspólnoty.
It is therefore necessary to draw up a binding Community instrument.
Wyrok sądowy jest ostateczny i wiążący dla stron.
The Court's award shall be final and binding on the Parties.
Kontrakt, wiążący cię z koleją niezależnie od mojej przyszłości.
A contract, binding you to the railroad, whether I'm here or not.
Teraz wszystko ma sens, to brakujące ogniowo, trzeci element, wiążący ich razem.
Now it all makes sense, that's the missing link, the third element, binding them together.
Coś się stało, że wiążący czar złamał.
Something happened that broke the binding spell.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1122. Pasujących: 1122. Czas odpowiedzi: 86 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200