Zwierzęta mogą wchłaniać elementy żywieniowe podczas żucia tych pysznych przekąsek.
Pets can absorb nutrition elements during enjoy chewing these delicious snacks.
Organizm krowy może zostać nauczony wchłaniać wapń bardziej efektywnie poprzez ograniczenie jego dostępności przez okres paru tygodni przed wcieleniem.
Cows can be trained to absorb calcium more efficiently by limiting its availability in the weeks before calving.
Ponieważ aktywny węgiel musi wchłaniać pewną ilość chloru, jest to z pewnością poważne wyzwanie.
Considering the activated carbon has to absorb a great amount of chlorine, this is quite a challenge.
Oprócz tego rozpad kolagenu na żelatynę podczas delikatnego procesu gotowania sous vide pozwala lepiej strawić pokarm i łatwiej wchłaniać składniki odżywcze.
In addition to this the breakdown of collagen to gelatine during the gentle sous vide cooking process allows you to digest food better and absorb nutrients more easily.
Kiedy jemy, musimy się rozpłaszczać i wchłaniać światło.
When we eat, we've got to spread out and absorb the light.
Tylko naturalna pościel może wchłaniać wilgoć lepiej niż inne, dlatego wybór należy zatrzymać na nich.
Only natural linens can absorb moisture better than others, so your choice should be stopped on them.
Enzym zwany lipazą trzustkową pozwala naszemu organizmowi rozbijać tłuszcze i je wchłaniać.
An enzyme called pancreatic lipase allows our bodies to break down and absorb fat.
Ponieważ wełna mineralna może wchłaniać wilgoć i tracić swoje właściwości, konieczne jest nałożenie na nią warstwy hydroizolacji.
Since the mineral wool can absorb moisture and lose its properties, it is necessary to lay a layer of waterproofing on top of it.
Sesje unoszenia się na wodzie pomagają organizmowi wchłaniać insulinę, poprawiają funkcjonowanie układu nerwowego i gospodarkę elektrolitami.
Floating sessions help the body absorb insulin, which therefore improves the functioning of the nervous system, and manages electrolytes.
Komórki tarczycy są jedynymi komórkami w organizmie, które mogą wchłaniać jod.
Thyroid cells are the only cells in your body that can absorb iodine.
Cechą charakterystyczną sphagnum, rizoboty z czasem przestają wchłaniać ciecz i odgrywają tylko rolę wsparcia dla rośliny.
What is characteristic of sphagnum, rhizoids with time cease to absorb liquid and play only the role of support for the plant.
To mikroskopijne formy życia, które muszą wchłaniać inne organizmy, by przetrwać.
They're rare microscopic life-forms which need to absorb other organisms in order to survive.
Płytki podłogowe do łazienki powinny mieć nieporowatą i gładką powierzchnię, ale dobrze jest wchłaniać wodę.
Floor tiles for the bathroom should have a non-porous, and a smooth surface, but it is good to absorb water.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
