Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
warczenie

Tłumaczenie hasła "warczenie" na angielski

growling
growl
snarl
snarling
Przeciwieństwem mruczenia jest syczenie i warczenie zwiastujące kłopoty.
The opposite of purring is hissing and growling, which indicates trouble.
Brak świadków, ale wielu sąsiadów twierdzi, że słyszeli coś co opisali jako warczenie i krzyki.
No witnesses yet, but we do have a lot of neighbors who said they heard what they described as growling and screaming.
Nie wiem, jak warczenie czy coś.
I don't know, like a growl or something.
I możesz sam spróbować naprawić złe "warczenie".
And you can try to fix the wrong "growl" yourself.
Zaraz usunę z twojej twarzy, czymkolwiek jesteś, to śmieszne warczenie.
That'll wipe that snarl right off your face, little whatever you is.
To... piękne ucieleśnienie słodyczy zamieniło się w pełne nienawiści warczenie.
It's beautiful expression of sweetness just turned into this hateful snarl.
Dobra, przejdźmy do warczenie i wycie.
All right, let's get to growling and howling.
Zęby obnażyły, łapanie się pazurami, warczenie.
Teeth bared, clawing, growling.
Nawet najmniejsze teriery są zmuszeni, aby usłyszeć jej szczekanie i warczenie.
Even the smallest terriers are forced to hear her barking and growling.
Emituje różne odgłosy, specyficzne dla wszystkich kotowatych w tym syczenie, miauczenie czy warczenie.
It produces various sounds, specific for all cats, including hissing, meowing or growling.
Właśnie tutaj postanowiła uwolnić swoje zwierzęta, których mruczenie, warczenie, ćwierkanie i chrobotanie usłyszymy podczas dwóch festiwalowych wieczorów.
This is where she decided to set her animals free: their purring, growling, chirping and scratching will resound there during the two festival nights.
Sąsiedzi słyszeli tylko, no wiesz, warczenie i odgłosy łamanych przedmiotów.
Neighbours just heard, you know, growling and things breaking.
Jedynie zrobię mu dobrze. [warczenie]
I will only make him good. [growling]
(warczenie i wściekłe walenie w drzwi)
(Growling and ferocious pounding on door)
Często warczenie pojawia się, gdy pies je, a ona chce zabrać jedzenie.
Often growling occurs when the dog eats, and she wants to take away food.
Dudnienie i warczenie - niski dźwięk warczenia lub dudnienia podczas pracy silnika jest zwykle oznaką wadliwego łożyska tocznego.
Rumbling and Growling - low pitched growling or rumbling when the engine is running is usually a sign of a faulty rolling element bearing.
Emituje również sporo odgłosów, w tym syczenie, mruczenie, warczenie, miauczenie, plucie czy charakterystyczne bulgotanie.
It also produces plenty of sounds, including hissing, purring, growling, meowing, spitting, or characteristic gurgling.
Nawet nie będę zmuszać go do przyznania się [warczenie] czy też odpowiedzi.
I shall not even force him to confess. [growling] Or answer.
Sub 37 ma więcej warczenie niż jakiekolwiek inne Moog, ale jest również zdolny do obsługi łagodniejsze dźwięki i klasyczne patche.
The Sub 37 has more snarl than any other Moog but it's also capable of handling gentler sounds and classic patches.
Od przeszłości do chwili obecnej, nakrzyczeć i warczenie mnie na oczach wszystkich!
From past till now, scold and snarl me in front of everybody!
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 121. Pasujących: 121. Czas odpowiedzi: 65 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200