Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wędrować

Tłumaczenie hasła "wędrować" na angielski

wander
hike
roam
travel
walk
go hiking
trek
ramble
Nasze nieposkromione myśli zaczynają wędrować w różnych kierunkach.
Our minds wander off, unchecked, in many different directions.
Ale nie na długo musiała wędrować samotnie.
But not for long she had to wander alone.
Lokalizacja jest idealna, jeśli chcesz wędrować.
The location is ideal if you like to hike.
Mogliśmy również wędrować i pływać w rzece.
We could well hike and swim in the river.
Ponadto undead jesters będą wędrować ulicami Tibii do 14 kwietnia.
In addition, undead jesters will roam the streets of Tibia again until April 14 and might drop some nice things.
Co widzę to pozwalasz człowiek, który zabił mojego brata wędrować całkowicie za darmo.
What I see is you letting the man who killed my brother roam completely free.
On wędrować sam na tym świecie...
He's wandering all alone in this world...
Będziemy wędrować przez najatrakcyjniejsze rejony gór północnej Rumunii.
We will hike through the most attractive mountain regions of northern Romania.
Od teraz po prostu wędrować tu i tam z handphone.
From just now you wander here and there with your handphone.
Dokładnie, ale dżin będzie zmuszony wędrować po ziemi, aż nowy pan potrze lampę.
Exactly, but the genie would be forced to wander the earth until a new master rubs the lamp.
Wiesz można wędrować mniej energicznie, jeśli chcesz.
You know you can hike less vigorously if you want.
Może pani rodzic też to ma - w nocy rezydenci stają się niespokojni i zaczynają wędrować.
I don't know if you've experienced this with your parent... but they get nighttime restlessness and wandering.
Będziesz wędrować w rzece czasu i to nie potrwa długo.
You'll wander in the river of time and will not last long.
To żadna zbrodnia, że mężczyzna chce porzucić swoje życie i wędrować po pustyni w poszukiwaniu piękna.
It's not a crime for a man to want to abandon his life for a time and wander in the desert in search of beauty.
W takich chwilach, mój umysł mogłem t pomoc wędrować...
At moments like that, my mind couldn't help wander...
Poza tym nie radzę samemu wędrować w wyższe partie Himalajów.
Besides, I do not advise wandering alone in the higher parts of the Himalayas.
Poczekaj, chociaż może wędrować, zawsze bohater powróci do domu.
Just wait, the wide he may roam, Always the hero comes home...
Zostawił mnie przeklęci do wędrować przez wieki Samotny i słaby.
He left me cursed to wander through the centuries alone and weak.
Stary Herman uznał to za omen, ponieważ postanowił przestać wędrować i założyć miasto.
And ol' Herman took that as a holy omen, because he decided to stop wandering and start up a town.
"Jak wędrować" to tytuł tego.
"As I wander" is the name of it.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 788. Pasujących: 788. Czas odpowiedzi: 134 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200