Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: jedynie wówczas
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
wówczas

Tłumaczenie hasła "wówczas" na angielski

then
at that time
at the time
in which case
insofar
only if
in this case

Sugestie

461
wyłącznie wówczas 111
dopiero wówczas 93
wówczas należy 76
należy wówczas 58
wówczas będziemy 54
Przekazuję informację i wówczas przesuwa się...
I'm relaying the information, and then he's moving...
Przedstawimy sprawozdanie i wówczas będziemy kontynuowali dyskusję.
We will come with a report and then we will continue this discussion.
Wywarło to na mnie wówczas większe wrażenie...
It left a bigger impression on me at that time...
Brak zastrzeżeń na podstawie informacji wówczas dostępnych
No objection raised on the basis of the information available at that time
Myślałem wówczas że jest moim przyjacielem.
I thought at the time he was my friend.
Dane opakowanie posiadało liczne zalety w porównaniu z dostępnymi wówczas pojemnikami kartonowymi.
This container had numerous advantages in comparison with the cardboard containers available at the time.
Dodamy wówczas swojemu domowi charakter kolonialny.
Then we will add to its colonial character of the house.
Wyjaśnienie tego zjawiska było wówczas trudne.
At that time, it was difficult to explain this phenomenon.
Tylko wówczas spełniałby wymagania konstytucyjnej zasady równości.
Only then will it meet the requirements of the constitutional principle of equality.
Mówimy wówczas o roli wielowymiarowości informacji.
We can then talk about the role of the multidimensionality of information.
Filozofia rytmu bedzie wówczas strata czasu.
The philosophy of rhythm would then be a waste of time.
Trudno było wówczas przewidzieć konsekwencje takiego zapisu.
At that time it was difficult to predict the consequences of such record.
Poznałam wówczas jego syna, niezbyt był rozgarnięty.
I met his son then, a boy of very little brain.
Zakładając prawdopodobne natarcie zdobędziemy nakaz, wówczas wejdziemy.
Establish probable cause, get a warrant, then find a way in.
Chciałem wówczas aby naród był spokojny.
I was trying to keep the public calm then.
Przynajmniej wówczas będziemy mieli szansę na ucieczkę.
At least then we'll have a chance of making a run for it.
Idziesz wówczas wzdłuż niej trzymając się prawej strony.
All you have to do then is keep it to your right and follow it on in.
I wówczas zostaną przetransportowane bezpośrednio w fazę drugą.
And then they will be transported directly to stage two.
Nie wznieciły wówczas ognia ani zeszłej nocy.
They didn't start a fire then, or last night.
Ale jeśli zrozumiemy jego sposób myślenia, wówczas...
But if we can understand his way of thinking, then...
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

jedynie wówczas 461
wyłącznie wówczas 111
dopiero wówczas 93
wówczas należy 76
należy wówczas 58
wówczas będziemy 54
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 22571. Pasujących: 22571. Czas odpowiedzi: 107 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200