Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
uzależniony

Tłumaczenie hasła "uzależniony" na angielski

dependent
addicted
hooked
contingent
influenced
addict
addiction
junkie
dependant
depend depending
relies

Sugestie

101
Ale jest też klinicznie i chemicznie uzależniony.
But on the other hand he's also clinically depressed and chemically dependent.
Katalog świadczeń jest jednakże uzależniony od zawartej umowy.
The range of benefits is dependent on the concluded contract.
Nie powiedziałem, że jest uzależniony.
Well, I didn't say he was addicted.
Kiedy byłem uzależniony, płaciłaś za mój odwyk.
Wh... when I was addicted, you paid for my rehab.
Za trzecim razem jesteś już uzależniony.
But by the third time you're hooked.
Była piękna, i jestem uzależniony.
She was beautiful, and I was hooked.
Etap ten uzależniony jest od poziomu zużycia energii.
This stage is dependent on the level of energy usage.
Marek jest finansowo i emocjonalnie uzależniony od apodyktycznego ojca.
Marek is financially dependent and emotionally addicted to his dominating father.
Rozwój gospodarczy krajów jest silnie uzależniony od dostępu do energii.
The economic development of countries is strongly dependent on access to energy.
Rozwój obligatoryjnych pasożytów jest więc całkowicie uzależniony od kondycji gospodarza.
In conclusion, development of obligatory parasites is fully dependent on health of their hosts.
Twój umysł jest chemicznie uzależniony od alkoholu.
What? Your mind is chemically dependent on alcohol.
Nasz mały odkrył bezpośrednio szafę z zabawkami i był uzależniony.
Our Little discovered directly the closet with the toys and was hooked.
Zdaniem Portera rozwój gospodarczy jest bezpośrednio uzależniony od wdrażania innowacji.
In Porter's opinion economic development is directly dependent on the implementation of innovations.
Nie mogę Lois, jestem uzależniony.
I can't, Lois. I'm addicted.
Nie dziwię Rose dostałem uzależniony i szyjką z Jessego.
I'm not surprised Rose got addicted and necked with Jesse.
Czuję, jakbym był jakoś uzależniony.
I feel like I'm addicted or something.
Popalam, ale nie jestem uzależniony.
Sometimes, but I'm not an addict.
Przez całe żecie byłem uzależniony od przygód.
I've been an adventure addict my whole life.
Szczerze mówiąc, nie jestem uzależniony.
Well, to be perfectly honest, I'm not an addict.
Musiałeś wiedzieć, że jest uzależniony.
You obviously must have knew he had a crutch.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2414. Pasujących: 2414. Czas odpowiedzi: 94 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200