Yolande Demirian pomaga osobom i zespołom inicjować zmiany i uwalniać potencjał.
Yolande Demirian helps individuals and teams to initiate change and unleash their potential.
Twoje zdolności kontaktu z boskimi bytami mogą też uwalniać zło.
Your skills to channel the divine can also be used to unleash evil.
Wzdłuż trasy będziecie uwalniać serię boji.
Along the way you'll be releasing a series of buoys.
Żarzące się drewienko zacznie uwalniać przyjemny aromat.
The glowing wood will start to release a pleasant aroma.
Nie musisz uwalniać więźniów, by to zrobić.
You don't need to release the prisoners to do that.
To znaczy, nie musimy uwalniać białych gołębic z okazji naszego pierwszego pocałunku.
I mean, we don't have to release all those doves for our first kiss.
Nie masz prawa, by uwalniać moich niewolników bez mojej zgody.
You had no right to free my slaves without my permission.
Filtry membranowe nie mogą uwalniać ani wchłaniać żadnego materiału organicznego.
The membrane filters must not release or adsorb any organic material.
Inteligentne systemy opakowaniowe dostarczają użytkownikowi informacji na temat stanu żywności i nie powinny uwalniać swoich składników do żywności.
Intelligent packaging systems provide the user with information on the conditions of the food and should not release their constituents into the food.
Niektóre filtry membranowe są impregnowane środkami powierzchniowo czynnymi w celu hydrofilizacji i mogą uwalniać znaczne ilości rozpuszczonego węgla.
Some membrane filters are impregnated with surfactants for hydrophilization and may release considerable quantities of dissolved carbon.
Nie mogę uwalniać więźniów bez wiedzy o tym, co zrobili.
I can't release prisoners without knowing their crimes.
Nakładki będą uwalniać substancję chemiczną do twojego systemu nerwowego.
The patches will release a chemical into your neural system.
Jeśli spróbują go otworzyć przy pomocy palnika, w sejfie jest okładzina z toksycznego materiału, która będzie uwalniać trujący gaz.
If you try to burn it open with a plasma cutter, there's a lining of toxic material in the safe wall that will release poisonous gas.
Tak więc bez zgody właściwego rządu nie można uwalniać materiału do otaczającego środowiska.
So without permission from the relevant government cannot release the material into the surrounding environment.
W celu owego zatapiania także mogą one uwalniać dziesiątki najróżniejszych zjawisk.
In order to sink them, they also can unleash hundreds of different phenomena.
Niektóre materiały mogą uwalniać toksyczne substancje, ale nie drewno.
Some materials may release toxic substances, but not wood.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
