Inwazyjne gatunki obce mogą uszkadzać infrastrukturę i obiekty wypoczynkowe oraz utrudniać rozwój leśnictwa lub powodować straty w rolnictwie.
Invasive alien species can also damage infrastructure and recreational facilities, and hamper forestry or cause agricultural losses.
To może uszkadzać mózg, oczy i ciało, surowo.
This may damage the brain, eyes and the body severely.
Konieczne jest stosowanie sztucznych łez bez środków konserwujących, ponieważ takie substancje również mogą uszkadzać film łzowy.
It is imperative that artificial tears without preservatives are used as these substances can also damage the tear film.
Gwałtowne ulewy mogą uszkadzać młodsze rośliny, jak też przyspieszać erozję gleby.
Intense rain storms damage young plants and cause soil erosion.
Wyciszony ekstrakt promował wczesną śmierć komórek i hamował zapalenie, które może uszkadzać komórki i promować rozwój raka.
Horehound extract promoted early cell death and inhibited inflammation, which can damage cells and promote cancer development.
W żadnym wypadku nie może uszkadzać danych znajdujących się na komputerze.
They can in no way damage the data on the computer.
Gwałtowne ulewy mogą uszkadzać młodsze rośliny poprzez silne uderzenia dużych kropel wody, które dodatkowo sprzyjają erozji gleby.
Intense bursts of rainfall may damage younger plants because of the hard impacts of water and this can also favour soil erosion.
Ubrania, pościel, ręczniki - niska jakość wody może uszkadzać włókna, powodować plamy lub blaknięcie materiałów.
Clothes, linens, towels - poor water quality can damage fibers, cause stains or fade materials.
Może uszkadzać wątrobę, nerki, a także oddziaływać na układ nerwowy.
It can damage the liver, kidneys, and also affect the nervous system.
Nadmierna glikoza w krwi może uszkadzać naczynia krwionośne.
Excess glucose in the blood can damage the blood vessels.
Wysokie ich stężenie może jednak uszkadzać komórki nerek, ewentualnie innych narządów wewnętrznych.
Their high concentration may damage cells of the kidneys, or even those of other organs.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
