Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: urazić czuję się urażony

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

urażony

Tłumaczenie hasła "urażony" na angielski

offended

hurt

insulted

resentful

resented

piqued

slighted

sore

resent

grudge

Sugestie

Powinienem czuć się urażony, ale jestem też zaciekawiony.

I think I should be offended, but I'm just too intrigued.

Teraz ja zaczynam się trochę urażony.

Now I'm startin' to get a little offended.

Po strzelaninie nie był przerażony, ale urażony.

After the shooting, he was... I wouldn't say scared, but just hurt.

Byłbym urażony, gdybyś nie poprosił.

I would have been hurt if you didn't ask.

Zaczęłaś mówić i poczułem się urażony.

It started when you spoke. I felt insulted.

Jestem urażony, że o to spytałaś.

I'm insulted you need to ask.

Gdy zniknąłeś lata temu, poczułem się urażony.

When you disappeared all those years ago, I kind of felt offended.

Czułbym się urażony, gdybyś czuła inaczej.

I would have been offended had you felt otherwise.

Byłbym urażony, jeśli myślałbyś inaczej.

I'd be offended if you thought otherwise.

Mojego? Mój honor nie został urażony.

Because I assure you, it is not my honor that has been offended here.

Jestem niezdecydowany mówiąc do Ciebie... ze strachu będziesz urażony.

I'm hesitant to mention it to you... for fear you'll be offended.

Poczuję się urażony, jeśli będziesz dalej tak mówił.

I will be offended if you keep saying anywhere brother.

Jeżeli wyciągniesz te pieniądze z kieszeni... poczuję się głęboko urażony.

If you get my pocket money... I feel deeply... insulted.

A gdyby publika wyszła wcześniej, wykonawca byłby głęboko urażony.

If my audience were to leave early... the performer would be deeply offended.

Szczerze mówiąc, nigdy nie byłem bardziej urażony.

Honestly, I've never been more offended.

Będę urażony, jeśli go nie przyjmiesz.

I'll be offended if you don't take it.

Jestem urażony, że tak długo nie dzwoniłaś.

I'm offended it took you this long to call me in.

Nie wiem, czym jesteś tak urażony.

I don't know what you're so offended about.

Nie poczuję się ani trochę urażony, jeśli poprosi pan kogoś innego.

And I won't be the least bit hurt if you ask someone else.

Benny poczuł się urażony, kiedy oskarżyłeś go o zdradę.

Benny was offended when you accused him of betraying me.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 422. Pasujących: 422. Czas odpowiedzi: 88 ms.