Dlatego uporządkowanie przepływu informacji jest bardzo ważne dla funkcjonowania firmy.
So it is very important to organize data workflow in the company.
To także doskonały sposób na sklasyfikowanie i uporządkowanie polskiego rynku fintechowego.
It is also a great way to classify and organise the Polish fintech market.
Cel rozporządzenia jest korzystny: zebranie od państw członkowskich informacji dotyczących infrastruktury energetycznej, ich uporządkowanie i udostępnienie podmiotom gospodarczym na szczeblu wspólnotowym.
The aim of the regulation is a positive one: to collect information from Member States relating to energy infrastructure, organise it and make it accessible at Community level to economic actors.
Nastąpiła przerwa w zmaganiach, na uporządkowanie szeregów.
There was a break in the struggles, ordering the ranks.
Nowy system miał przede wszystkim zwiększyć satysfakcję klientów Dotpay przez uporządkowanie i usprawnienie procesów sprzedaży i obsługi reklamacji.
The new system was principally to improve satisfaction of Dotpay's customers by ordering and improving sales and complaint handling processes.
Najwięcej czasu zajęło zebranie i uporządkowanie wszystkich myśli.
Most of the time it took me, to collect and organize all thoughts.
CEP, pomysłowe rozwiązanie pozwalające na uporządkowanie niezbędnych akcesoriów kawowych...
CEP, clever solution that allows you to organize the necessary coffee accessories...
Kanban pozwala na uporządkowanie zadań i ułatwia współpracę między deweloperami.
Kanban allows you to organize tasks and facilitates cooperation between developers.
Kiedyś styl w sztuce, muzyce czy literaturze - dziś dla wielu filozofia życiowa i sposób na uporządkowanie przestrzeni wokół...
Once it was a style in art, music or literature - today, for many it is a life philosophy and a method to organize...
Sesja 1: Uwolnienie oddechu i uporządkowanie powięzi powierzchownej
Session 1: Open the breath and organize the superficial fascia
Główną część spotkania stanowiło jednak uporządkowanie ogródka.
However, the main part of the meeting consisted in organizing the garden.
Najważniejszą innowacją było uporządkowanie dokumentacji wedle gatunków mowy.
The most important innovation was the arrangement of the documentation following various types of speech.
Dać człowiekowi szansę na uporządkowanie mieszkania.
Może być możliwe uporządkowanie przesunięcie fazy pomiedzy nami.
It might be possible to realign the phase displacement between us.
To nie wiele czasu na uporządkowanie spraw majątkowych.
Doesn't give you much time to get your estate in order.
Umożliwia zagospodarowanie i uporządkowanie zeskanowanych stron w oddzielne wielostronicowe dokumenty.
It enables the management and organization of scanned pages into separate, multi-paged documents.
Pierwszym krokiem przy idealnym pakowaniu walizki jest wstępne uporządkowanie rzeczy.
The first step for an ideally packed suitcase is to organise the essentials.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
