Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: upaść upadły anioł
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
upadły

Tłumaczenie hasła "upadły" na angielski

fallen
fell
collapsed
bankrupt
failed
lapsed

Sugestie

To wszystko musimy przywrócić nasz upadły.
This is everything we need to bring back our fallen.
Szkoda w istocie, mój upadły uczniu.
A pity, indeed, my fallen apprentice.
Gdy twoje łzy upadły na moją dłoń, od razu cię pokochałam.
And when your tears fell on my hand, I loved you too all at once.
A wtedy upadły również i one.
And then, eventually they fell too.
Korporacje, wielo-państwa, jakkolwiek chcesz je nazywać, wszystkie upadły.
Corporations, multi-nationals, whatever you want to call them, they all collapsed.
W jej bezpośrednim następstwie, prawie wszystkie ze struktur stworzonych w ramach ruchu antyglobalizacyjnego upadły.
In its immediate aftermath, almost all of the structures created in the globalization movement collapsed.
Każdy... upadły liść musi wrócić do swoich korzeni.
Every fallen leaf must return to its roots.
Wyrzutku, upadły aniele, jesteś kochany.
Outcast, fallen angel, you are loved.
Kwiaty, złożone ręce, ułożył słowo "upadły".
Flowers, folded hands, he spelled out the word "fallen".
Jeden mego rodzaju, ale upadły.
One like me, but fallen.
Kiedy uciekały, potknęły się i upadły.
When they ran, they tripped and fell.
Jesteś tylko kolejnym demonem i, jak każdy upadły, mogę cię zniszczyć.
You are just another demon and, like any fallen, you can be destroyed.
To nie ma znaczenia, jak bardzo człowiek jest upadły.
It doesn't matter, however fallen a man is.
Myślimy, że robimy tak wielki postęp, ale jest to najbardziej upadły wiek.
We are thinking that we are making very much advance, but it is the most fallen age.
), wykonując dzieło, które ostatecznie odrodzi ten upadły świat.
), carrying out the work that will eventually restore this fallen world.
Kiedy plantacje upadły, a ich miejsce zajęły wyścigi konne to w okolicy zaczęły się osiedlać ówczesne elity.
When the plantations collapsed, their place was taken by horse racing, and the elite of the time began to settle in the area.
Modele komunistyczne i faszystowskie upadły dopiero po tym, jak gruntowne próby ich wdrożenia zawiodły w realnym świecie.
Communist and fascist models collapsed only after thorough attempts to implement them failed in the real world.
Nikt nie jest bardziej upadły ode mnie.
Nobody is a greater fallen than me.
Powinieneś wiedzieć, że ja jestem najbardziej upadły.
But you should know also that I am the most fallen.
Jeśli zaś chodzi o wyjątki, to pragnę powiedzieć, iż rynki społeczności eskimoskiej upadły już kilka lat temu.
As far as the exceptions are concerned, I would also like to say clearly that the markets for the Inuits collapsed some years ago.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 415. Pasujących: 415. Czas odpowiedzi: 105 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200